jenny05

Educational: BA - English linguistic and literature Work Experience: 2004 till now Freelance translator August 2002 2004 Chengdu YoYi Translation Services Co., Ltd. Nov. 2000 – Sep. 2002 Part-time translator and interpreter at Urumqi Zhongyuan Energy Group and Shenhua Group. Sep. 1996 – Jan. 2000 English teacher at Foreign Language School of Xinjiang University Some major translation fields and cases Medical & pharmaceutical *HiSpeed Dual(CT Be2) System and GANTRY ASSY *BMS learning system on Basics of Hepatology *Validation sticker mounting system and components for use therein *A method of preparing epoxy chloropropane *Methodology used to identify biotechnology patents *Huaxin Medical Apparatus / Product *User Manual of QL/DL-IIID Electric Ion Operating Apparatu *Chengdu Mingsen Medical Treatment Appliance Co., Ltd *Shanghai Pine & Power Biotech Co., Ltd *Chengdu Hengda Pharmacy Co., Ltd. (Medicine introduction: Sodium Ferulate Tablet, Piperazine Ferulate Tablet, Metamizole Sodium Tablet, Cypress Seed Tablet for Nourishing the Heart) *An Efficient Conversion of Camptothecin to 10-Hydroxycamptothecin *A method of reparing epoxy chloropropane *Clinic Evaluation on Pharmacokinetic Parameters of Propofol Marsh *The effect of succinylcholine on the action of pipecuronium *Method of reducing ethanol in sulfur-containing silane Law & contracts & legal documents *CCB Chaozhou Branch: Agreement on Individual Consumption Payment *ICBC Beijing Branch: Agreement on Corporate E-banking Services; Application for Opening a Account and Letter of Commission for Legal Representative; Application for Opening a Corporate Balance Account; Corporate E-banking Register (Alteration); Application for Self-service Bank Card Services, ect. *Agreement of Pacific Insurance Sichuan Branch *Financial statements and Audit Reports of T2CN holding company, Article of Association *Insurance Articles of Friends Provident International (Hong Kong) *Longfor Real Estate Group -- Kyle Phillips Design Agreement *Agreement on Exclusive Dealership Between PIERO GUIDI( Hong Kong) and A LOVER (Hong Kong) *Exclusive distribution agreement of PIERO GUID *Auditing and Proposal of Standard Management on Key Energy-consuming Enterprises in Sichuan *Auditing Standards for CPAs of China Patent *An Efficient Conversion of Camptothecin to 10-Hydroxycamptothecin *A method of reparing epoxy chloropropane *Validation sticker mounting system and components for use therein *Clinic Evaluation on Pharmacokinetic Parameters of Propofol Marsh *The effect of succinylcholine on the action of pipecuronium *Method of reducing ethanol in sulfur-containing silane Real Estate *Kyle Phillips Design Agreement *JOYON BAOA, HAINAN RESIDENTIAL RESORT *Hongkong Liuhe Cehua - Wolonggu Golf Course Project *Austin Real Estate Project *Sharm Real Estate Project *Blue Mountain Real Estate Project *Promotion Brochure of Chanson Byland Real Estate Project *Promotion Brochure of Skyvilla Real Estate Project Agricultural *Tractor project for Shenyang Beifang Transport Co., Ltd. *Advance in phosphorus of cattle nutrition *Beijing Organic Farm Development Project Auto *Users’ manual of Nissan Auto *AUTODOCU, INCSamsung Motor user manual *Changhe-SUZUKI technical files and user manual Engineering and technical files *Product specifications of CAE Tropos™ 6000 Series *GE TW_RX64 Assy test materials document *Technical Files of Railway Modernization Project in Nigeria *Translation of 1,000 CAD drawings of PT.MAKASSAR TENE2×75t/h pulverized coal fired boiler and 3×6MW turbo-generator project of a thermal power station in Indonesia (more than 1,000 CAD Drawings) *ThyssenKrupp Elevator (China) *Progress Report of the Construction of Regional Information Dissemination Capacity *Proposal for Wolonggu Golf Course Project *Shenzhen Newbel Electronic Co., Ltd. *Ship equipment *Installation and users’ manual of stainless steel compact semi-instantaneous packaged water heaters for CEMLINE CO. *Zhenxing Due Diligence: Aluminium Outlook *Audit and Standard-Matching Management on the Emery of Key Energy-Consumptive Enterprises in Sichuan Province *Activated carbon project of Shenhua Group *Assessment Report on Overlaid Mineral Resources at High-content Sulfur Field in Northeast Sichuan *Various machinery product introduction Marketing *Beijing Organic Farm Development Project *Project research of T2CN holding company *Exclusive distribution agreement of PIERO GUID *Production Manual Far East 2008 *Juristic Analysis on the First Case of Regional Discrimination in China *On the Marketing Strategies for the Tourism in Leshan *Business Environment and Basic Countermeasures to Cope with Global Economic Integration Chemistry & Medical *Shanghai Pine & Power Biotech Co., Ltd - Microbe Immersion Test *Validation sticker mounting system and components for use therein *A method of preparing epoxy chloropropane *PetroChina 800-thousand-ton Ethene Project at Pengzhou *Natural Gas Compressing Project of Sichuan Petroleum Administration *Files of Fujian Refining and Petrochemical Company Ltd. *Oil Well Prospecting Project at Maguire *Assessment Report on the Geological Hazards of the Land for Gas Field Use of High-content Sulfur Field in Northeast Sichuan *Technical Files of Sichuan Xiwu Nuclear Engneering Co., Ltd. *Solar Energy Technical Files of Beijing Rijia Power Supply Co., Ltd. *Audit and Standard-Matching Management on the Emery of Key Energy-Consumptive Enterprises in Sichuan Province *CBM project of Zhongyuan Energy Group IT *Software localization and website translation of Easeus, the data security and recovery software provider. *Software localization of LG Network Monitor Tourism *Sichuan Tourism Promotion Center--Travel to Sichuan All Year Around) *International Conference on Revitalization of Tourism and Confronting Crisis 2008 *2009, A Year for China’s Eco-tourism - To know about, approach and protect the nature *Tourism Promotion - Walk on the Ancient Path, Taste the Glamour of Landscape in Jianmen *Tourism Promotion - Dayi, A City of Infinite Taoism *The First International Festival of the Intangible Cultural Heritage Expo *Splendid Ancient Town Glamorous New Homesteads *Travel to Suining (China) – Free Your Spirit *Tourism Promotion --- Anren Ancient Town *Micangshan National-level Natural Reserve *Wuhou Industrial Park in Chengdu *Introduce of Hwanah Lees Hotel *Introduce Kinfu Center Hotel *Introduce Railway Hotel Books *Raising respectful children in a disrespectful world *How to run your school successfully *Hear Me, Hug Me, Trust Me Parenting Today's Teenagers Effectively. *Regular translation for a monthly magazine in Chengdu (Chengdu’s Foreign Investors) *USA Disney ABC Television Group *Some news at Tianshan Net Papers *Financing Study and Strategies for Private Enterprises *A Comparison on the Business Performance Between the International Great Banks and Our Sized Commercial Banks of Industrial and Commercial Bank of China, Bank of China and China Construction Bank after Being Listed *An Analysis on the Business Environment of Sichuan Guijia Architectural Design Company Limited *A good business environment is an element to win the competition--An Analysis on the Business Environment of Polysilicon Solar Photovoltaic Industry in Leshan *Self-service Banking Development and Risk Prevention for China’s Commercial Banks *Research on Labor Resource Supporting System of Construction Projects *Research on the Development of Regional Culture Industry in Leshan *Research on the Sustainable Development Evaluation of Real Estate Industry in Leshan *Report on the Health Information of Women and Children in 5.12 Earthquake, Evaluation on their Death and Programme for Reconstruction of Health Information System for Woman and Children in Quake-hit Areas Banking and accounting *Circular from State Administration of Exchange Control *Circular from Ministry of Commerce, the State Administration for Industry and Commerce, State Administration of Exchange Control *Claim from the People’s Bank of China and Ministry of Finance *China’s Registered Accountant Audit Guidelines *Numerous auditing reports and notes of financial reports – clients of Sichuan Wanbang Certificated Public Accountants Co., Ltd