Käyttäjän hyerimjang profiilikuva
Maan France lippu Paris, France
Jäsen alkaen 12. kesäkuuta 2019
0 Suositukset


Online-tilassa Offline-tilassa
<English> - More than 5 years of experience with the global luxury brands from LVMH and Richemont Group. - Frequent translation jobs from multiple brands for English to Korean documents such as official press release, internal training documents, product description for official online website and brand books etc. <French> - Currently living in Paris, France. - Having an experience of translation the product description for a French cosmetic brands in order to launch their brand in Korean market. - Multiple experiences as a translator of French - Korean at international salons in France such as Maison&Objet, Revelations at Grand Palais, Trustech in Cannes etc.
$23 USD/hr
0 arvostelua
  • N/ASuoritetut työtehtävät
  • N/ABudjetin mukaisesti
  • N/AAjallaan
  • N/AUudelleenpalkkaamisaste


Viimeaikaiset arvostelut

Ei arvosteluja.


Project Manager

Oct 2016 - Mar 2019 (2 years)

- Business Partnership between Korea and France: Assisting Korean companies in order to build business relationships in France in various sectors such as cosmetic, fashion, medical, IT, etc. - Mission: Studying opportunities in French market and researching potential partners between the two countries.

Product Marketing Executive - Make-up & Perfume

Jan 2013 - Sep 2014 (1 year)

- Plan strategy for local market by studying and analyzing market trend, client and competitors and report to HQ in order to develop new products. - Responsible for launching new collections and execution with CRM, PR and Trade Marketing departments. - Promotion content develop for new collections and brand's pillar products.

Marketing & Communication Coordinator

Apr 2011 - Jan 2012 (9 months)

- Responsible all marketing duties: Strategy, execution of annual marketing plan and control marketing budget - In charge of the brand worldwide project « Brand new chapter opening». - Participate brand international meetings and give quality feedbacks to HQ on local market. - Trade Marketing

Marketing & Communication Coordinator

Dec 2009 - Apr 2011 (1 year)

- Plan and execution of overall Marketing&Communication duties. - Maintain the ranking #1 for IWC media exposure. - Participate international press events and in charge of presenting brand news and the press release. - Organize creative product photo shoots on target medias and build a good relationship with press. - Organize quarterly sales training and brand presentation for buyers.

PR Intern

Jun 2009 - Dec 2009 (6 months)

- Media activities and press events. - Celebrity marketing. - Support VIP special events with CRM department.


Bachelor's degree of International Business

2004 - 2009 (5 years)

Bachelor's degree of Curatorial studies & Art management

2004 - 2009 (5 years)


  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksutapa varmennettu
  • Puhelin varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Selaa samanlaisia freelancereita