Hello and welcome to my profile! I am a specialized English to German/Vietnamese freelance translator. My fields of expertise come from my professional experience: Employment development: thanks to a University degree in foreign language (German & English) and with 11 experience years, I worked on many projects in the construction, IT, economy and environment sector since 2004. IT: I worked more than 6 years in large international IT companies as a translator. Construction/Safety: I worked more than 5 years in construction French companies (Bureau Veritas Vietnam) as a translator and interpreter in full time. Finance/Economic: I studied Economic in 4 years at University, so the documents on this field belong to my knowledge. My range of knowledge also cover many other domains like tourism & travel, industry, finance ... Please feel free to contact me, I'd be happy to discuss with you about your needs and projects. Thanks for your attention. Andrea Cao