Käyttäjän fedegh profiilikuva
@fedegh
Maan Argentina lippu Buenos Aires, Argentina
Jäsen alkaen 1. helmikuuta 2013
0 Suositukset

fedegh

Online-tilassa Offline-tilassa
English-Spanish Translation - International Baccalaureate - IBIS Writing: Academic Writing, Article Rewriting, Copywriting, Editing, Ghostwriting Design: Illustrator, Photoshop, Dreamweaver, Flash, Premier, Fireworks, Infographics, Logo Design, Web Design, HTML, CSS Data Processing: Excel Advanced Features, Complex Dashboards
0 arvostelua
0.0
  • N/ASuoritetut työtehtävät
  • N/ABudjetin mukaisesti
  • N/AAjallaan
  • N/AUudelleenpalkkaamisaste

Portfolio

Viimeaikaiset arvostelut

Ei arvosteluja.

Kokemus

University Tutoring

Sep 2011 - Jun 2012 (9 months)

University Tutoring to foreign students (Universidad de Buenos Aires-UBA). Spanish-English (US). Subject: Crime and Society (Sociology) - Council on International Educational Exchange (CIEE) and Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO).

Translation (Opinion Articles/Interviews)

Feb 2010

-TRANSCRIPTION AND TRANSLATION English (UK)-Spanish Interview [ words]: Paul Bennett Interview - Comité Sindical Europeo para la Educación. Available at See PORTFOLIO. -TRANSLATION English (UK)-Spanish Article [ words]: "Feral Capitalism Hits the Streets", by geographist David Harvey. Available at See PORTFOLIO.

Editor, Author, Interviewer, Ghostwriter

Jan 2010

- AUTHOR: "Soldati: un primer balance del conflicto", in INICIATIVA, Buenos Aires, december 2010, [login to view URL] - AUTHOR: "La ciudad en emergencia", en INICIATIVA, Buenos Aires, september 2010, [login to view URL] - GHOSTWRITER of Editorials and specialized articles (Migration, Economy, Social Issues, Political Debate)

Translation - (Academic Book Chapter)

Sep 2007 - Nov 2007 (2 months)

-English (US)-Spanish [12.533 words]: Chapter "Home influences on talent development", by Kathryn Sloane, pp. 3-28; Book:Developing talent in young people. Bloom, B.S. Ballantine. New York, 1985. Translated for Universidad de Buenos Aires (UBA). See PORTFOLIO.

English Language Project

Jul 2001 - Aug 2001 (1 month)

1 Month Language Course al St. Clare´s College, Oxford,Great Britain

Koulutus

Sociology Degree

2004 - 2009 (5 years)

Multimedial Design

2011 - 2013 (2 years)

Pätevyydet

IBIS - International Baccalaureate (2002)

International Baccalaureate

Certificates: English 3 (Humanities and Social Sciences), World History, Business and Management y Language A1 (Literature).

Certificate in Advanced English (CAE) (2002)

University of Cambridge

International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) (2001)

University of Cambridge

Subjects: History, Sociology, Biology, Mathematics, Business Studies, English as a Second Language and Spanish as First Language

First Certificate in English (FCE (1999)

University of Cambridge

Todistukset

  • US English Level 1
    93%

Varmennukset

  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksutapa varmennettu
  • Puhelin varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Selaa samanlaisia freelancereita