Carla P.

My name is Carla Putruele, I am an Argentinian sworn translator, living in Barcelona, Spain, at present, with more than seven years' experience in translation documents from Spanish and Portuguese into English, and viceversa, not only as a freelancer but also at multinational companies. Regarding my strongest skills, I strive for continued excellence as I am a self-demanding and responsible person. Moreover, experience has taught me how to build strong relationships with all teams and departments at an organization and, also, I have excellent social and communication skills and a deep ability to work within a team and also with a wide range of people from various countries. Besides, I like to share my knowledge with my partners and also learn from them. I firmly believe that, in addition to continuing studying throughout my life, learning from others is a good way to keep on growing not only as a professional but also as a person.