I have and utilize all the latest, best-in-class hardware and software to guarantee best quality transcripts and their optimum syncing when converted to English or Spanish [human translation] master-copy captions and or subtitles. I can edit videos, movies and DVDs including YouTube and Vimeo videos directly online using their editing platforms and I can interface with other leading online subtitling and captioning platforms. I can embed or remove embedded captions and I will deliver your preferred subtitle and or video file formats. QC/QA is undertaken, guided by your template, and in such a manner that they will meet or exceed your expectations; my life-time guarantee is at no additional cost.