Helena O.

I'm an experienced, careful and very creative freelancer in translation, writing and proofreading. For many years I've been active as a teacher in Swedish, English and Civics and composed several study materials in those fields. The combination of my pedagogical experience and my writing skills come well to use when I take on an assignment. I'm also computer literate and am used to do research and work towards a deadline. The fact that I possess quite broad interests makes me a good candidate for several types of translation jobs. I enjoy taking on different kinds of assignments and I work for companies all over the world. My native language is Swedish so I normally translate from English to Swedish, but also Danish and Norwegian. I have a vast experience from translating websites with IT related, technical and business commercial contents and translation projects within the fields of gaming, electronics and legal documents. Looking forward to hear from you! Kind regards, Helena O.