Käyttäjän SvetlanaGZ profiilikuva
@SvetlanaGZ
Jäsen alkaen 23. huhtikuuta 2017
2 Suositukset

SvetlanaGZ

Online-tilassa Offline-tilassa
Dear Employers, hello! I’m native Russian and Ukrainian speaker. I’m grateful to receive any offers related to recruiting, project management, consulting and assistance, translation jobs, proofreading in different fields, including technical, scientific (physics, nuclear physics, molecular physics, electronics area) etc. I cooperate with scientists from Nuclear Researches Institute (Kiev). Translation can be: Engl - Rus, Rus -Engl, Engl - Ukr, Ukr – Engl. I decided to become a freelancer because I need more time to care about my small child and family. I have big experience (about 15 years) in business administration, project development (business centre, shopping mall, spa centre, restaurants). Education: Speak Up English Language School (Kiev) Interregional Academy of Personnel Management (Kiev), specialization – economics and business administration. Kiev Hospitality Management College,–restaurant operation, food production, catering service.
$10 USD/hr
15 arvostelua
3.2
  • 100%Suoritetut työtehtävät
  • 100%Budjetin mukaisesti
  • 60%Ajallaan
  • 11%Uudelleenpalkkaamisaste

Portfolio

Viimeaikaiset arvostelut

  • käyttäjän TextMaster Linguist Zone kuva Russian to Ukrainian . $2.00 USD

    “Excellent work! Fast and professional. Will work with her again. Thanks”

  • käyttäjän dan847 kuva Translation Ukrainian - English €120.00 EUR

    “Svetlana did a great translation work and we are really happy about the content. However she didn't finalize the task in time and she have also complete the task like we have agree.”

  • käyttäjän Significant Translation C kuva Project for Svetlana Z. [Sealed]

    “Great works and i'll Hire Again”

  • käyttäjän utubecycyprus kuva Greek NATIVE translation - Not google translate €12.00 EUR

    “Excellent work Delivered on time Excellent communication [16 February, 2018] Excellent translation Punctual with the time frame Very high quality Will work with Svetlana in the future too”

  • käyttäjän tadhara kuva Project for Svetlana Z. -- 2 $28.00 USD

    “Svetlana Z completed another project successfully in time in budget. Excellent quality and professionalism. I will come back again. [14 February, 2018] Another successful results delivered in time. Exemplary professionalism. I highly appreciate her flexibility to deal with various contents.”

  • käyttäjän vw8001915vw kuva ENGLISH-RUSSIAN SOFTWARE TRANSLATION €10.00 EUR

    “Job well done, thank you!”

Koulutus

Bachelor, Interregional Academy of Personnel Management, sp.- economics, business administration.

1996 - 1999 (3 years)

Hospitality Management College (Kiev) - restaurant operation, food production and catering service

1993 - 1996 (3 years)

Advanced

2010 - 2017 (7 years)

Varmennukset

  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksutapa varmennettu
  • Puhelin varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Omat vahvimmat taitoni

Selaa samanlaisia freelancereita