Käyttäjän NmerShaheen profiilikuva
Jäsen alkaen 7. huhtikuuta 2019
0 Suositukset


Online-tilassa Offline-tilassa
The secret of success is to do the common thing uncommonly well! I'm Nemer Shaheen, a self-directed and motivated English-Arabic translator with over five years of experience in translation services. I can provide professional, first-rate translation, transcription, proofreading, and subtitling tasks. I'm a communicator, and the sincerity that emanates from what I say can be heard and felt. English communication skills are my forte and I believe this is my ticket to accomplish tasks asked of me. I am confident that with my extensive work experience, the skill set I've developed over the years and my unyielding desire to exceed expectations, I will be an invaluable addition to any employer! Interested in a collaboration? Don't hesitate, and ping me in a chat with no delay!
$10 USD/hr
0 arvostelua
  • N/ASuoritetut työtehtävät
  • N/ABudjetin mukaisesti
  • N/AAjallaan
  • N/AUudelleenpalkkaamisaste


Viimeaikaiset arvostelut

Ei arvosteluja.



May 2018 - Dec 2018 (7 months)

▪ Editing, standardizing, proofreading, revising and finalizing translated material prepared by other employees and contractors. ▪ Organizing translated material and finalizing translation according to set standards regarding order, clarity, conciseness, style, and terminology. ▪ Dealing with different social media platforms properly. ▪ Preparing project proposals, training materials, technical reports, online documentation and help systems for assigned projects.

Field Coordinator

Oct 2016

▪ Planning and organizing programs and activities as well as carrying out important operational duties. ▪ Ensuring a smooth implementation of projects and operations’ activities in order to achieve the desired results within the set time frames and efficiently utilizing the resources available. ▪ Keeping updated records and creating reports or proposals.


Bachelor of Education (B.Ed.), English Literature | The Islamic University of Gaza

2015 - 2019 (4 years)


  • Preferred Freelancer Program SLA


  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksutapa varmennettu
  • Puhelin varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Selaa samanlaisia freelancereita