Käyttäjän Mithras1990 profiilikuva
Maan Sweden lippu Sollentuna, Sweden
Jäsen alkaen 9. heinäkuuta 2017
1 Suositukset


Online-tilassa Offline-tilassa
I translate, proofread, write and re-write articles, do presentations, tests and general QA (both apps and text), and much more. Working within the tech industry. Types of translation documents: Judicial Technical Natural Sciences PR Sales My daily work: I'm a Digital Business Developer with focus on creating, developing and selling new digital business ideas. Part of this work includes translation and rewriting of articles between Swedish and English. Education: M.Sc.E. (Masters of Science in Engineering) in Media Technology working in Sweden (native) with a Masters within Interaction Design/UX. Got an A on Cambridge Advanced English (CAE). Have been doing all my work in english since the age of 18, and am therefore proficient.
$20 USD/hr
10 arvostelua
  • 100%Suoritetut työtehtävät
  • 100%Budjetin mukaisesti
  • 97%Ajallaan
  • 8%Uudelleenpalkkaamisaste


Viimeaikaiset arvostelut

  • käyttäjän PetrSedivy kuva Project for Saam Andre A. -- 2 €61.20 EUR

    “Saam is a really good writer and it was pleasure to cooperate with him. The result was delivered much later then we required but it was mostly caused by his health problems. Otherwise we were satisfied with his performance”

  • käyttäjän PetrSedivy kuva Project for Saam Andre A. €24.00 EUR

    “Saam seems to be a very good writer. We are going to continue in our cooperation”

  • käyttäjän mariabpol kuva Project for Saam Andre A. €574.00 EUR

    “Thanks Saam, will assign more work :)”

  • käyttäjän nicopublishing kuva English to Swedish translation $140.00 USD

    “Pleasure to work with. Highly professional translation.”

  • käyttäjän edisplaytt kuva Translation from English into Swedish of software GUI elements €200.00 EUR

    “Saam Andre was very professional, easy to communicate with and made an excellent translation into Swedish of our text strings. Highly recommended! :)”

  • käyttäjän VedranaPhotomath kuva Math translation English to Swedish $634.97 USD

    “Great communication, he was very patient with me and my remarks”


Masters of Science in Engineering

2011 - 2016 (5 years)


Advanced English degree (2008)


A in CAE


  • Swedish 1
  • Swedish to English Translation
  • US English Level 1


  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksutapa varmennettu
  • Puhelin varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Omat vahvimmat taitoni

Selaa samanlaisia freelancereita