Kutsu freelancer projektiin
Sinulla ei vaikuta olevan aktiivista projektia tällä hetkellä. Miksi et ilmoittaisi projektia nyt? Se on ilmaista!Ilmoita projekti
- 79%Suoritetut työtehtävät
- 100%Budjetin mukaisesti
Software Manual (German-to-Englishartikkeli
GE Water Treatment Plantartikkeli
Cation Identification (German-English)artikkeli
Article about SSA (Portuguese-English)artikkeli
“He did a great job, on time and within the budget! I would definitely hire him again!”vannipettina 4 vuotta sitten
Translate Manual from German to English
“Great 2. Job! Executed the project exactly as promised - would happily work with him again.”fz12 5 vuotta sitten
Looking for trilingual Basketball correspondent (English/Spanish/Portguguese)
“Very professional. Did a very good job with a complicated and difficult task.”Dutch 5 vuotta sitten
Book translation from German in English (40k words)
“It is fun to work with LingTrans. He has very good knowledge of German and excellent translation skills (in my case into American English). He is very reliable and accurate. Further he has a very open and pro active communication style. He also contacted and replied promptly whenever he had proposals or something needed to be clarified. I sure will work with him again since he totally fulfilled my requirements and excelled my expectations.”larselmigrador 5 vuotta sitten
Translate text from German to English
“Great Job! Executed the project exactly as promised - would happily work with him again.”fz12 5 vuotta sitten
Translation of German Diary to English
“This was a truly professional job delivered on time, on budget and with true excellence in every aspect of the work and communication with me. I am very grateful.”gmsturman 5 vuotta sitten
Voice RecordingApr 2012
Revising translations from Spanish to English and doing voice overs on computer software courses on Excel, Word, etc.
Translated 50 hours of pamphlets on sustainable agriculture from Spanish to English.
Informacin TursticaJun 2003 - Jun 2003 (1 month)
Assisted tourists and corporate clients with questions and projects related to trips to Ecuador's cities and countryside. Provided service in Spanish, English and Portuguese.
Global Studies2009 - 2012 (3 years)
Licenciatura en Hotelera y Turismo1998 - 2004 (6 years)
Deutsch C1 (2005)Volkshochschule, Germany
It certifies 2000 hours of German studies to an advanced level.
Foreign Language and Area Studies Fellowship-Portuguese and Brazil (2010)US State Department
This Fellowship is bestowed upon those with advanced studies of Portuguese and Latin American studies to further their expertise.
Perfeccionamento de Espaol (2011)Universidad Catlica de Santiago de Chile
It certifies studies of the Spanish language to an advanced level.
LACS Certificate (2012)Center for Latin American and Caribbean Studies
It certifies advanced studies of Latin America, including cultural, historical and linguistical knowledge.
Spanish Honor Society Member (2011)University of Wisconsin-Milwaukee
Membership awarded to those showing academic talent in writing and speaking of the Spanish language.
Member of Academic Honor Society Phi Kappa Phi (2010)University of Wisconsin-Milwaukee
This status is awarded to the top 10% of students.
UK English 178%
- Maksutapa varmennettu
- Puhelin varmennettu
- Sähköposti varmennettu