Käyttäjän Laurinha profiilikuva
@Laurinha
Maan Argentina lippu Buenos Aires, Argentina
Jäsen alkaen 14. maaliskuuta 2009
0 Suositukset

Laurinha

Online-tilassa Offline-tilassa
Tales creator, texts producer and articles maker. Fancifulness, sensitive, curious, with voluptuous personality, courageous, magic, uninhibited, unique, truth-teller without euphemisms, crazy, outspoken, talented, with overwhelming attitude, honest, fighter, naive, live wire owner, willful, generous, soulful, charismatic, multi-tasking, suitable, spontaneous and over all, modest. Meaning: perfect.
$5 USD/hr
0 arvostelua
0.0
  • N/ASuoritetut työtehtävät
  • N/ABudjetin mukaisesti
  • N/AAjallaan
  • N/AUudelleenpalkkaamisaste

Portfolio

Viimeaikaiset arvostelut

Ei arvosteluja.

Kokemus

Freelance translator

May 2015

Translating ebooks into Spanish and Portuguese. Translated books available at Amazon, Barnes & Noble and iTunes: "Dominando a la Niñera", "Regalito de 18 años", "Después del Fin: El Renacer", "Yo Soy Larsson Tigre".

Tasker / Microtasking

Jan 2015

Doing microtasking like data entry, data verification, data analysis, data categorization, social networks analist, content monitoring, web researching, etc.

Content editor and translator

May 2014

Collaborating as administrator, content editor and translator English/Portuguese > Spanish. Translating information about female drivers worldwide from English or Portuguese into Spanish LatAm.

Freelance Translator

Sep 2013

Latin-American Spanish to English translations. Translations about rallying for the team: news articles, website content, drivers and personalities interviews, competitions results, special events and press releases.

Freelance Translator

Jul 2013

English to Brazilian Portuguese translations. Translations of adult content enterteinment website.

Freelance Translator

Sep 2011 - Dec 2011 (3 months)

English to Latin-American Spanish translations. Translations of F1 Racing or Autosport articles for the magazine that has the commercial rights.

Freelance Translator

Jul 2011 - Nov 2012 (1 year)

Performing translations of commercial documents, marketing presentations, drivers interviews, races results and special events.

Freelance Translator

Jun 2011 - Nov 2012 (1 year)

Latin-American Spanish to English translations. Translations about rallying for the team: news articles, website content, drivers and personalities interviews, competitions results, special events and press releases.

Freelance Translator

Jun 2011

Latin-American Spanish to English translations. Translations about rallying: news articles, drivers and personalities interviews, competitions results, special events and press releases.

Koulutus

Copywriter

1995 - 1998 (3 years)

Literay, Technical and Scientific Translator

2010 - 2018 (8 years)

Todistukset

  • Spanish - English Translation
    93%

Varmennukset

  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksutapa varmennettu
  • Puhelin varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Selaa samanlaisia freelancereita