Käyttäjän Homaed profiilikuva
@Homaed
Maan Egypt lippu Ismailia, Egypt
Jäsen alkaen 8. heinäkuuta 2016
1 Suositukset

Homaed

Online-tilassa Offline-tilassa
-Top Rated translator on Upwork with 100% feedback -5 years of English/Chinese/Arabic translation/proofreading/writing experience (since 2013) -5 years of subtitling experience for more than 50 videos -5 years of Chinese College teaching experience in English Language -Knowledge on html language and SEO keywords LANGUAGE PARES: English to Simplified Chinese English to Traditional Chinese Simplified Chinese to English Traditional Chinese to English English to Arabic Arabic to English Chinese to Arabic Arabic to Chinese AREAS OF EXPERTISE: * Website and marketing Translation * Video game and app translation * Business and legal translation * Travel and tourism translation Please don't hesitate to contact me for more information
$8 USD/hr
11 arvostelua
2.6
  • 100%Suoritetut työtehtävät
  • 95%Budjetin mukaisesti
  • 95%Ajallaan
  • 13%Uudelleenpalkkaamisaste

Portfolio

Viimeaikaiset arvostelut

Kokemus

Working for Chinese community TV station (云南电视台)

Nov 2016 - Jul 2017 (8 months)

For the past one year and during my university studies in china I have worked for a local Chinese community TV station (云南电视台), put on a show programme as a foreigner who is fluent in Chinese language communicating with the Chinese ethnic groups talking about there life

English teacher

Oct 2016 - Jul 2017 (9 months)

i have worked at school for teaching chinese kids how to speak English , for 1 year

Translator

Jul 2015 - Jun 2016 (11 months)

I was working for teba company as manager translator , it is a chinese investment company in egypt .

Koulutus

Bachelor of Arts and humanities Chinese section

2012 - 2016 (4 years)

Pätevyydet

Chinese language level exam 汉语水平考试 (2015)

The chinese office 中国汉办

it is an international test for evaluating the Chinese language level, this an accredited test from the Chinese bureau ( HANBAN ) .

Todistukset

  • US English Level 1
    82%

Varmennukset

  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksutapa varmennettu
  • Puhelin varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Omat vahvimmat taitoni

Selaa samanlaisia freelancereita