Käyttäjän DanielP05 profiilikuva
@DanielP05
Maan Colombia lippu Bello, Colombia
Jäsen alkaen 11. joulukuuta 2014
10 Suositukset

DanielP05

Online-tilassa Offline-tilassa
Sociologist and Professional Translator
Skilled translator and writer. More than 7 years of experience as translator and 3 years of experience here on Freelancer. I can offer you my experience in: - Translations in 4 languages (Spanish, Portuguese, German, & English) - Spanish Proofreading - Spanish Transcriptions - Academic Writing - Portuguese, Dutch, Italian and French to Spanish translations I can help you to translate technical documents, medical documents, academic documents, legal documents, websites, articles, books and more. Also I'm an expert in Spanish transcriptions and proofreading. Ready to translate up to 6000 words per day. Fair prices and always the best quality. --------------------------------------------- Other skills: -Basic Office -Prezi presentations -Advisor in the social sciences topics I guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs.
dollaria18 dollaria / tunti
370 arvostelua
7.3
  • 99%Suoritetut työtehtävät
  • 100%Budjetin mukaisesti
  • 97%Ajallaan
  • 19%Uudelleenpalkkaamisaste

Portfolio

Viimeaikaiset arvostelut

Kokemus

Coordinator

Huellas de Arte Foundation Feb 2014 - Sep 2014 (7 months)

Research Team Coordinator

Koulutus

Sociologist

Universidad Cooperativa de Colombia, Colombia 2011 - 2015 (4 years)

Pätevyydet

Goethe Zertifikat B1 (2010)

Goethe Institut Bogotá

German Qualified B1 level

Deutsch Zertifikat C1 (2011)

Sprach Institut Bogotá

German Qualified C1 level. German as second language.

English C1 (2014)

Universidad Cooperativa de Colombia

English as second language.

Seminario Marco Lógico/Logical Framework Approach Seminar (2012)

Asociación ALTERCOOP/ALTERCOOP Association

-Enfoque del Marco Lógico, el ciclo del proyecto, formulación de proyectos sociales y desarrollo. -Logical Framework Approach, the project cycle management, social projects formulation and development.

Julkaisut

A Conceptual Approach about the Consumption Dynamics in Bogotá.

Universidad Cooperativa de Colombia

This one is my bacherlor's dissertation: Title:A conceptual approach about the consumption dynamics and their role in the construction of the individuality. A brief glance at the middle class, represented in the social strata three and four, in the city of Bogotá. (06/2015) Título: Aproximación conceptual acerca de las dinámicas de consumo y su papel en la construcción de la individualidad. Una breve mirada a la clase media, representada en los estratos tres y cuatro, en la ciudad de Bogotá.

Various Authors

Right now I'm working on some academic translations. I'm translating a book written by Zygmunt Bauman as well as other documents and articles of other academics.

Todistukset

  • Spanish - English Translation
    90%
  • Spanish 1
    90%
  • Spanish 3
    90%
  • Preferred Freelancer Program SLA
    89%
  • German 2
    88%
  • US English Level 2
    83%
  • Spanish 2
    83%
  • UK English 1
    80%
  • German - English Translation
    78%

Varmennukset

  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
    —
  • Maksutapa varmennettu
    —
  • Puhelin varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Omat vahvimmat taitoni

Selaa samanlaisia freelancereita

Edellinen käyttäjä Seuraava käyttäjä