Hello my name is Armelle, I am from France.
Your reader’s delight and understanding is my top priority. Here’s why:
I have been living abroad as an expatriate for over 20 years, currently living in Czech Republic. I had the chance to share my linguistic skills with clients from plenty nationalities and horizons. This gave me the opportunity to catch numerous cultural nuances and make sense of them.
Apart from my mother tongue, I fluently speak English and Italian and I have good notions of Arabic language.
All my work will be manually done and submitted with a clear and concise text. I will pay particular attention to the bigger idea and properly incorporate it within my writing.
By working with me, you will get the most accurate text/audio/video translation and/or proofreading for any kind of project you may have.
Using a translator is not an option—I am my own in-house translator hahaha! I will provide reviews until you are fully satisfied.
I already worked on a wide range of topics such as (non exhaustive list):
- Websites -beauty products, technical training-
- Blogs -holidays, vacation, tour guide, cooking class-
- Articles -apps training, housekeeping,
- Medical record -women, children-
- Bank account statement
- Product descriptions and instructions -pianoforte user guide, headset user guide-
- Documentary -French writer, screenwriter-
- Cooking class audio file
If you have any questions, want to have a look at my previous work, or any special requests do not hesitate to contact me.