Käyttäjän Aristondiho profiilikuva
@Aristondiho
Maan Burundi lippu Bujumbura, Burundi
Jäsen alkaen 12. kesäkuuta 2016
0 Suositukset

Aristondiho

Online-tilassa Offline-tilassa
我是汉语精通的非华人,来自布隆迪。 我第一外语是法语,第二外语是英文,第三外语是汉语。我在语言方面很有把握。 我在中国待了一年多,深深地了解了中国文化,也参加过第十届汉语桥中文比赛。 我也是建筑专业本科毕业的。 希望你和我有缘。 J'ai appris le Français depuis l'école primaire et l'anglais depuis l'école secondaire. J'ai encore fait le cours de chinois en Chine et à l'Université du Burundi en même temps que le Génie civil. I was born in a Burundi where the official language is French and was raised in Tanzania where the official language is English. I also studied in China for more than one year and paricipated in the 14th Chinese Bridge Competition. I am graduated in Civil Engineering at University of Burundi.
$10 USD/hr
4 arvostelua
3.8
  • 100%Suoritetut työtehtävät
  • 100%Budjetin mukaisesti
  • 100%Ajallaan
  • 20%Uudelleenpalkkaamisaste

Portfolio

Viimeaikaiset arvostelut

Kokemus

Translator and Civil engineer

Aug 2016

我担任文件翻译,又是现场翻译。我的5门语言都天天用到,对语言十分有把握。 I am both translating files and being site interpreter in 5 languages. En même temps qu'interprète en 5 langues et ingénieur civil.

Koulutus

Training

2013 - 2014 (1 year)

Bachelor

2011 - 2016 (5 years)

Pätevyydet

获奖证书 (2015)

孔子学院总部

这是在第十四届“汉语桥”世界大学生中文比赛中得过的优秀奖。

五级汉语水平考试 (2016)

孔子学院总部

是孔子学院总部颁发的五级汉语水平考试及格证书

Julkaisut

我的梦想与中国My dream and China.

这是在渤海大学发不过的征文。

Varmennukset

  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksutapa varmennettu
  • Puhelin varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Omat vahvimmat taitoni

Selaa samanlaisia freelancereita