We’ve just received a super urgent project heads-up from from a reputed telecom companies in 6 Indian languages. Hindi should be one of the 6. The volume is about 42,000 words. It requests to use Trados or multiterm. The deadline is Jul 28 (Sun). Can you handle this project? Please reply ASAP. The file is slated to receive next tuesday i.e 21st July.
You will be able to have 1 full week (5 working days + 2 weekend days) to translate and return translation on the Tuesday that follows next Tuesday.
Here’s the criteria from our Resources department – please feedback:
1) a team of translators (preferably 3-4 people)
2) one proofreader to ensure
(a) translation quality and (b) consistency for technical terminologies.
Payment would be done through paypal.
12 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön
Respected Madam, Iam a freelance translator with Eng>Hindi,Eng>oriya,Eng>sanskrit .Use Trados Freelancer [url removed, login to view] work in both unicode and non unicode [url removed, login to view] required i can show credentials and sample. regards Romio Lisää
sir i know hindi as well as english. i have 5 people team ready to work on this [url removed, login to view] we can do this job in the best [url removed, login to view] you give me a chance I will not let you down and thats a promise. Thank you