HI
I read your job post and also check attach screenshot. I will help you to do this customization with plugin.
I am web developers having more then 9+ years of working experience. Sound knowledge of designing as well as developing. Lots of experience with woocommerce, Gravity Form, W3 Total Cache, Buddy Press, Visual Composer, Fusion Builder, Elementor page builder, Woo subscription, S2member , membership2 as well as lots of other well-known plugins. Good experience in developing plugins, customizing themes, data migration, API integration, and lots more. Good Command on Html, CSS , javascript and jquery for frontend development.
Lets discuss more about this.
Thanks