If you know how WP theme with buddypress plugin works, it's an easy job! I'm translating my website from English to my language. The translation is almost complete but there are 8 words that are still in English. 6 of them are in Dashboard (links) while 2 of them are on other pages. I translated them in .po and .mo files but they are still in English. Stubborn!
Task: you need to tell which file in which folder/directory i should open and edit. I would like to manually insert those 8 words' translation. I hope this approach will work.
I need the consultation asap.
6 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön
Hay, Wordpress expert here. but its not a usual issue, so I will need to search the files and search where those links are coming from so we can change them in your language. Tell me your website URL. :)