Käynnissä

Translating a website from English to Dutch

We are a tailoring company, expanding our business to other european countries. We are looking for a Dutch-speaking translator who'd translate our English webpage to his/her language.

The base text is roughly 14 000 characters / 2 900 words, which contains 14 short articles, a home page, a contact page, an order online page, two style sheets and several pages of scanned fabrics. The text contains some special terms, familiarity with men's clothes, tailoring etc is an advantage.

You can take a look at the prototype site here: [url removed, login to view]

The page discriptions and urls also need to be translated (~1 sentence per page), and additionally we require a few (3-5) popular search terms in Dutch that we can use in our campaign.

Taidot: Hollanti, englanti (Iso-Britannia), englanti (Yhdysvallat), Kääntäminen, verkkosivujen suunnittelu

Näytä lisää: need translator english dutch, translating words, translating dutch english online, translating dutch english, translate website design, translate english dutch online, translate english dutch google, translate dutch english website, translate base, prototype website design, online translation dutch, online home translation company, online english speaking, looking online translator, looking dutch translation, google translator online, google translator dutch, google language translator, google dutch translation, clothes website design, home translator, translate dutch english, webpage translate, translate webpage english, language dutch

About the Employer:
( 6 reviews ) Budapest, Hungary

Projektin tunnus: #4228454

Myönnetty käyttäjälle:

boljen

Cost-efficient, see PM for further info

40 € EUR 4 päivässä
(1 arvostelu)
1.4

21 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 109 € tähän työhön

committed

Let's start and get this perfectly done by native and experienced translator. More details in private message, Thanks!

175 € EUR 3 päivässä
(328 arvostelua)
8.0
Isra

Hello, NATIVE Dutch translator ready to start working right now!

60 € EUR 4 päivässä
(408 arvostelua)
7.9
ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

120 € EUR 3 päivässä
(227 arvostelua)
7.2
rjns26

Professional and graduated translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

149 € EUR 4 päivässä
(66 arvostelua)
6.3
SITSOL

MOST CERTIFIED LANGUAGE SOLUTIONS

150 € EUR 0 päivässä
(9 arvostelua)
5.0
n27071989

Hi, professional DUTCH translators here. Kindly check your inbox. Thanks!

60 € EUR 3 päivässä
(18 arvostelua)
4.9
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are d Lisää

45 € EUR 2 päivässä
(25 arvostelua)
4.6
radjin

Experienced Native Dutch translator is ready to start. Please check the PM for further details.

175 € EUR 4 päivässä
(8 arvostelua)
4.5
januters

I am a native Dutch living for a couple of years in the Philippines and working as a full time translator. I am very interested to work for you, please see my PM for further details.

55 € EUR 3 päivässä
(1 arvostelu)
2.7
advocaatje

Native Dutch translator ready to assist you getting your Dutch site up and running in no time. See pm for more info.

85 € EUR 3 päivässä
(1 arvostelu)
2.0
jpvdbl

Hi, I am a native Dutch speaking translator (now living in Spain), working in the translation business since more than 20 years, in particular for B2B and B2C texts and documents. I had a look on your page, and Lisää

175 € EUR 1 päivässä
(1 arvostelu)
1.0
YolandaVos

Hi! I'm a native Dutch translator with experience in building websites (Dreamweaver). I work very accurate and fast, ready to start today!

150 € EUR 5 päivässä
(1 arvostelu)
1.0
Sonaliakash911

Ready to start work from now.I can provide you quality work and can complete your project at fixed time.

30 € EUR 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
TravodInt

Hello! We are ready to accommodate your translation needs. We provide high quality work, short turn-around and fair price. Please check your PM.

203 € EUR 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
vanloofsvelt

Dutch is my native language, my excellence in dutch is one of the few things I am confident of. I placed a bid which seemed reasonable compared to the other bids. Give me a chance, you won't regret it.

70 € EUR 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Pdauphin

Hello! I'm a native speaker (Dutch), i've got an University degree from (BA) from Leiden University. Because of my education, i've got a lot experience in translating from English to Dutch. I've also experience in tran Lisää

100 € EUR 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
ALIANZARI

I HAVE GRET COMMAND ON TRANSLATION OF ENGLISH TO DUTCH N OFFCOURSE DUTCH TO ENGLISH SO please hire me ...... in desperate need of money ......... my desperation is my weapon for your work ....... hoping to complete you Lisää

90 € EUR 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
NeraH

Native Dutch speaker. Great translation skills and I can get the job done.

200 € EUR 4 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
goarilla

I'm a dutch speaking Belgian (Flemish).

120 € EUR 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
NahuelM

As a native Dutch speaker, I'm capable of translating your website perfectly withing 3 days.

45 € EUR 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0