This is a fork of [url removed, login to view] Please bid even if you didn't get picked in the last project. I would like to continue to talk with you. Even if you are new,of course you can bid.
I am looking for some writers/translators of many languages.
Especially Chinese traditional,Chinese simplified and English are important.
Our common language will be English.
This project is for my i18n web site/game application and may also arise some updating works in the future.
The works will be:
1) checking software translations and collect into natural languages etc.
2) some creative writing(explanation of the game etc) in your languages will also be required.
3) I may want your cultural advices etc for marketing in your languages.
Other languages will also be needed in the near future and please post your 99%-100% native languages.
99%-100% means you can understand the nuance in the language and express yourself perfectly.
This project is an i18n project and I want some writers/translators and may pick some providers
but there will be some priorities to translate and you may have to wait before starting the works actually.
The volume of project will be fixed later and please place your temporal bid.
You can change your bid after you understand the volume.
Please post or PM your available languages ,experiences and interest etc.
I work in the edition of a magazine in Spanish from Montevideo, Uruguay. I have a wide experience in English>Spanish translations. My rate is USD 0.02 per word. You can see a sample of my work at www.hypertropin.es.
148 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 79 $ tähän työhön
Good morning, I would like to apply for the translation job. I'm a native Italian speaker and I can assure you 100% accuracy and delivery on time. Kind regards
Hello, I would like to help you with this project. I'm native Greek speaker and experienced translator in greek to english and vice versa. Thank you very much.