
Closed
Posted
Paid on delivery
# Horizontal Video Ad for Brazilian Mobile Billiards Game I am looking for a talented video creator to produce a **short, highly engaging horizontal video advertisement for a mobile game**. ### About the Game The game is **Sinuquinha**, a Brazilian online billiards game for mobile. Google Play: [login to view URL] ### What I Need I need a **horizontal video ad in 16:9 landscape format**, similar to the advertisements commonly shown for mobile games. **The video does NOT need to be interactive/playable.** The main goal is to create a **very eye-catching and engaging advertisement that makes people want to download and play the game.** ### Video Requirements * **Horizontal / Landscape format (16:9)** * Approximately 15–30 seconds * Designed for mobile game advertising * Strong attention-grabbing hook in the first 2–3 seconds * Use gameplay footage from the game * Fast-paced and dynamic editing * Visual effects, zooms, transitions and motion graphics when appropriate * Engaging Brazilian Portuguese voice-over * Portuguese text on screen * Strong call-to-action at the end * Professional quality suitable for paid advertising ### Voice-over **The voice-over MUST be in Brazilian Portuguese.** The voice should be energetic, natural and engaging, suitable for a mobile game advertisement. The freelancer can create the script and propose creative ideas for the voice-over. ### Creative Direction I am open to creative ideas, but the advertisement should quickly communicate that players can: * Play billiards online * Challenge real players * Test their skills * Play quick matches * Compete and have fun * Download the game and start playing The video should **not look like a simple gameplay recording**. It should look like a professional advertisement specifically created to attract new players. ### Freelancer Requirements Please send examples of **mobile game advertisements or user acquisition video ads** you have created. Experience with ads for platforms such as **Facebook, Instagram, TikTok, Google Ads, Unity Ads or AppLovin** is a plus. The main objective is: **Create a highly engaging horizontal video ad that makes people want to download Sinuquinha and play immediately.**
Project ID: 40649256
41 proposals
Remote project
Active 24 hours ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
41 freelancers are bidding on average $115 USD for this job

Hi there, I am excited about the opportunity to work on the Sinuquinha Mobile Game Video Ad project. My focus will be on creating a visually captivating and engaging horizontal video advertisement that showcases the unique features of the Brazilian billiards game. I plan to incorporate fast-paced editing, dynamic motion graphics, and attention-grabbing visual effects to highlight gameplay footage and emphasize the key selling points of the game. Additionally, I will ensure that the Brazilian Portuguese voice-over is energetic and engaging, aligning with the tone of a mobile game advertisement. I am confident in my ability to deliver a professional-quality video ad that effectively communicates the game's appeal and encourages viewers to download and play Sinuquinha. Looking forward to discussing this project further and potentially collaborating. Best regards, Inshaal Ali
$30 USD in 1 day
4.9
4.9

Warm Hello! I can turn Sinuquinha’s gameplay into a fast-paced, professional 16:9 mobile game ad that hooks viewers immediately and drives them toward downloading and playing. I have over 9 years of experience in this field and can combine dynamic editing, motion graphics, Brazilian Portuguese voice-over, and performance-focused ad storytelling. Here's how I can help: Create a powerful 2–3 second hook and 15–30 sec ad structure Edit gameplay with energetic pacing, zooms, transitions, and motion graphics Write engaging Brazilian Portuguese script and integrate natural voice-over Add Portuguese on-screen text and a strong download CTA Format the final video specifically for paid advertising Optimize the creative around attention, retention, and conversion Do you already have raw gameplay footage available, or should I work from the Google Play version? Also, which ad platform will be the primary launch channel—Meta, TikTok, Google Ads, or multiple platforms?
$140 USD in 7 days
4.3
4.3

What's the primary vibe you're going for—more high-energy and fast-paced, or smooth and satisfying to match the game's feel? Looking forward to your reply so we can iron out the details and move ahead.
$126 USD in 4 days
4.2
4.2

Hello, I reviewed the Sinuquinha ad requirements, and the key challenge is turning gameplay footage into a fast paced acquisition ad that captures attention immediately and motivates viewers to download rather than feeling like a simple gameplay recording. I would focus on a strong opening hook, dynamic gameplay cuts, motion graphics, visual effects, Portuguese on screen messaging, and an energetic Brazilian Portuguese voice over with a clear call to action. I have worked on mobile game ads, promotional videos, motion graphics, and performance focused video content and can share relevant samples once we connect in chat. Best Regards, Atik
$30 USD in 1 day
3.8
3.8

Hi there, After going through your requirements, I'm fully capable of delivering a strong result for the Sinuquinha Mobile Game Video Ad project. I have experience creating engaging video advertisements for mobile games, ensuring a visually appealing and dynamic final product. With a focus on strong attention-grabbing hooks, fast-paced editing, and engaging visuals, I can create a horizontal video ad that effectively showcases the key features of Sinuquinha. Utilizing gameplay footage, motion graphics, and a Brazilian Portuguese voice-over, the ad will highlight the excitement and competitiveness of the game to attract new players. I am confident in my ability to deliver a professional-quality video ad that aligns with your goals of driving downloads and player engagement. Please find examples of my previous work attached for your review. Looking forward to the opportunity to work on this project and create a compelling video ad for Sinuquinha. Best regards, Ameema Video Editing Specialist
$30 USD in 7 days
3.6
3.6

Let's Do This Right The First Time ✔ The key here is creating an eye-catching advertisement that not only showcases Sinuquinha but also motivates potential players to download it. You mentioned the need for strong visuals and a dynamic editing style to engage viewers quickly. I would focus on capturing the excitement of online billiards, emphasizing the fun of challenging real players and testing skills, all within a fast-paced 15-30 second format. As a verified freelancer with a 5-star rating, I prioritize strong communication and fast response times, focusing on long-term relationships with my clients. What specific gameplay footage or elements do you envision being highlighted in the ad? Best, Kurt
$100 USD in 7 days
2.3
2.3

Ethan here, from South Africa. Your project immediately caught my eye. I'm really excited to partner with you. Creating a captivating horizontal video ad for Sinuquinha that drives downloads is crucial. My approach involves grabbing attention right from the start with a compelling hook, followed by fast-paced editing to maintain engagement. I would utilize dynamic gameplay footage, integrating motion graphics and energetic Brazilian Portuguese voice-over to resonate with the target audience. To ensure a professional quality, I’ll focus on crafting a script that highlights the excitement of challenging real players and competing in quick matches, all while maintaining a strong call-to-action at the end. What you truly need is not just an ad, but a compelling narrative that showcases the fun and competitive spirit of the game. Please feel free to reach out so we can connect and further explore how I can contribute to your project's success. Kind regards, Ethan
$100 USD in 8 days
0.7
0.7

Hello, Drawing from my decade and a half of experience in the IT industry, I assure you that my team and I are adept in creating **top-notch video content** suitable for your needs. As an all-rounded **full-stack developer and design expert,** we bring forth not only technical prowess but also creativity. Our proficiency spans across important software like After Effects, Animation, Motion Graphics, Video Editing, and Video Services - all of which are crucial to delivering engaging mobile game ads. Our **widespread knowledge** is not just limited to designing creative content. We have extensive experience in the platforms essential for your ad's visibility like Facebook, Instagram, TikTok, Google Ads, Unity Ads, AppLovin etc. This ensures that we can cater to your advertising requirements effectively. The proof is in the pudding. We'd like to share with you our impressive portfolio where we've showcased our expertise in Mobile Game Advertisement and User Acquisition video ads. This would give you a firsthand sense of our capability to create a **highly captivating horizontal video ad for Sinuquinha,** propelling viewers into action - downloading the app and starting the fun! Thanks!
$155 USD in 1 day
0.0
0.0

Hello, With extensive experience in Video Services, Animation, After Effects, Video Editing, Motion Graphics, Video Ads, Video Post-editing, I can confidently handle your project Sinuquinha Mobile Game Video Ad and deliver a professional result tailored to your requirements. I focus on understanding the project objectives, paying close attention to details, and making sure the final work is accurate, polished, and ready to use. Portfolio: https://www.freelancer.com/u/alphatechca Thanks, Sahar H. Alphatech
$50 USD in 1 day
0.0
0.0

I specialize in creating engaging horizontal video ads tailored for mobile games like Brazilian billiards. I understand the need for captivating visuals that appeal to gamers and boost installs effectively. I have experience producing high-quality game ads that highlight gameplay and unique features, ensuring a strong connection with the target audience. My work has helped similar games increase user engagement and downloads. My approach is to craft dynamic videos optimized for mobile platforms while maintaining brand consistency. Happy to review your concept and discuss ideas to bring this ad to life.
$140 USD in 7 days
0.0
0.0

I can create an engaging horizontal video ad tailored for the Brazilian mobile billiards game "Sinuquinha." I have experience producing dynamic video content that captures game excitement and appeals directly to target audiences. My approach focuses on showcasing gameplay highlights with smooth transitions and clear calls to action to maximize player interest and download rates. Do you already have footage or assets you’d like included in the video?
$140 USD in 7 days
0.0
0.0

Hi! I'd love to create this ad for Sinuquinha. I'll produce a fast-paced 16:9 ad, not a plain gameplay recording. Hook (0-3s): ball sinking into pocket with impact zoom, then game name reveal. Core (4-20s): fast-cut real match footage, dynamic zooms/transitions, Portuguese on-screen text ("Jogue Sinuca Online," "Desafie Jogadores Reais"). Energetic Brazilian Portuguese VO highlighting quick matches and real competition. Close: strong CTA — "Baixe agora e jogue!" Edited specifically for paid-ad retention (Facebook/Instagram/TikTok/Google Ads standards), with pacing tuned for the critical first 3 seconds. Happy to share a script draft first for your approval before full production. Looking forward to working together!
$30 USD in 4 days
0.0
0.0

Hello, I’d love to create your horizontal video ad for Sinuquinha. I specialize in video editing, motion graphics, and social media ads, with experience producing short, dynamic content for TikTok, Instagram, and YouTube. For this project, I will: • Deliver a 15–30 sec 16:9 ad with fast‑paced editing, zooms, transitions, and motion graphics. • Use gameplay footage to highlight features like online matches, skill challenges, and fun competition. • Add Portuguese text overlays and a strong call‑to‑action at the end. • Integrate a Brazilian Portuguese voice‑over (energetic, engaging) — either provided by you or sourced by me. I understand the importance of grabbing attention in the first 2–3 seconds, and I’ll ensure the ad looks professional and optimized for paid campaigns. Bid: $150 (includes editing, graphics, text, and VO integration). Delivery: 5 days. Revisions: 2 included.
$140 USD in 5 days
0.0
0.0

Hi there. This is an interesting project. Before anything else, one area I'd pay particularly close attention to is the attention-grabbing hook in the first few seconds, as that’s crucial for capturing potential players’ interest right away. Creating a dynamic video ad for Sinuquinha will involve engaging gameplay footage and fast-paced editing, ensuring it doesn’t feel like a simple gameplay recording. I’ve worked on similar mobile game ads that effectively highlight gameplay features while maintaining a professional look. For execution, we should ensure the voice-over aligns with the vibrant energy of the game to resonate with your target audience. What specific features or moments from the game would you like to emphasize in the ad? Looking forward to engaging. Even if we don't end up working together, you'll still walk away with valuable insights from our discussion. Regards, Riyaaz
$100 USD in 7 days
0.0
0.0

I’ll create a horizontal ad that makes the Brazilian mobile billiards gameplay feel fast, clear, and worth downloading. I’ll first shape a tight concept and script around the game’s strongest hook, then edit the gameplay into a polished 20–30 second spot. You’ll receive motion graphics, sound/voice treatment, and a clean final export sized for your chosen horizontal placement. I’ll share an initial cut for focused feedback, then deliver one refined final version. The work will be designed for immediate comprehension on social and video-ad placements. I can start as soon as you share gameplay footage, branding, and the target platform. Let’s chat briefly about the game’s key feature and the action you want viewers to take.
$140 USD in 5 days
0.0
0.0

Good day! I have read through your brief and understand exactly what you're looking for. I bring hands-on experience in video production, specifically in creating engaging advertisements tailored for mobile games. My expertise includes dynamic editing, incorporating visual effects, and crafting compelling narratives that capture attention. For the **Sinuquinha** mobile game, I will produce a vibrant, fast-paced horizontal video ad (16:9) lasting 15–30 seconds. The ad will feature exciting gameplay footage, a captivating hook, and an energetic Brazilian Portuguese voice-over to draw in players. I focus on clarity and engagement, ensuring a strong call-to-action at the end. My goal is to create a professional advertisement that resonates with your target audience and encourages downloads. You can check my portfolio for examples of successful mobile game ads I've produced. I’m eager to discuss your specific vision and how we can bring it to life. Please feel free to reach out with any questions!
$100 USD in 7 days
0.0
0.0

Hi, I’m a Brazilian audiovisual professional and voice artist currently based in Australia, so I can handle both the video creation and the Brazilian Portuguese voice-over myself. For Sinuquinha, I would focus on making the first 2–3 seconds immediately grab attention, then build a fast 15–30 second ad around gameplay, competition, quick matches and a strong download CTA. I can provide: • Brazilian Portuguese script and natural voice-over • Dynamic gameplay editing • Zooms, transitions and motion graphics • Portuguese on-screen text • Sound design and music integration • Final 16:9 version ready for paid advertising I want to be transparent: my background is broader audiovisual production, short-form content and voice work rather than exclusively mobile-game advertising. But this project is especially suited to me because I understand the Brazilian language, tone and audience and can produce the complete creative rather than treating the Portuguese voice as an afterthought. I’d be happy to start by proposing the hook and voice-over script before editing the full ad. Best, Fabio
$110 USD in 3 days
0.0
0.0

Hi! Your ad needs one thing most of these 40 bids cannot deliver in-house: a native Brazilian Portuguese voice. I am Brazilian, PT-BR is my first language — the VO will not be an accent a Brazilian player flags as foreign in the first 2 seconds. That is the hook, and getting it wrong kills the ad. Here is a 15s script I wrote for Sinuquinha, in the style I would record: 0-3s "Você acha que joga sinuca?" — hard cut into a clean pocketed shot. 4-9s "Sinuquinha. Partida rápida, jogador de verdade, do outro lado do Brasil." — fast gameplay, zoom on the pockets. 10-13s "Prova que você é bom." — scoreboard / win moment. 14-15s "Sinuquinha. Baixa e joga agora." — CTA + Google Play badge. How I build it: 16:9, 15-30s, cut from your gameplay footage, fast-paced with zooms and whip transitions, motion graphics on the scores, PT-BR on-screen text, energetic VO recorded by me, CTA card at the end. Not a gameplay recording — an ad. Deliverables: 16:9 1080p master, plus a 9:16 vertical cut of the same ad at no extra cost (you will want it for TikTok and Reels), plus the editable project file. Price: US$140, 5 days. Includes script, voice-over, edit and 2 rounds of revision. Two questions: (a) can you send raw gameplay capture, or should I record it from the Play Store build? (b) any tagline or brand voice you already use? Ready to start today.
$140 USD in 5 days
0.0
0.0

Paraibuna, Brazil
Member since Jul 24, 2026
$30-250 USD
$2-8 USD / hour
₹600-1500 INR
$10-20 USD
₹1500-12500 INR
₹12500-37500 INR
$50-750 USD
₹600-1500 INR
$10-30 USD
₹600-1500 INR
€8-30 EUR
$25-50 USD / hour
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
₹600-2000 INR
€750-1500 EUR
₹12500-37500 INR
$30-250 NZD
$30-250 AUD
₹1500-12500 INR
€30-250 EUR