I have about 45 hours of video interviews in German language (without subtitles, without transcription). The interviews are mostly with only 2 people in total, about 5 videos with 3-4 people.
I need somebody to create English subtitles for these videos in WebVTT format for Vimeo.
Expected result is that for each video file you deliver a separate WebVTT file with the English subtitles.
45 hours of video material with about 1 hour for each interview.
There will be payment milestones every 5 hours of video material successfully subtitled.
33 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön
I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks