
Closed
Posted
Paid on delivery
Project Title: Gurmukhi (Punjabi) Font Design: Learner-Friendly, Flowy, and Distinct Compensation Type: Fixed Price | Hourly Estimated Duration: 2-4 Weeks Project Overview: We are seeking a skilled and imaginative typeface designer to create a new, modern Gurmukhi (Punjabi) font for a language-learning application. Our primary goal is to make Gurmukhi letters easier for absolute beginners to identify and distinguish. Standard Gurmukhi fonts (like Lohit) use a heavy top bar (Shirorekha) that connects letters within a word. This creates visual clutter that is difficult for new readers to unpack. We require a font that eliminates these connectors, uses ample letter-spacing, and introduces a friendly, illustrative, and "flowy" aesthetic inspired by the brushstroke style common in friendly Japanese (kana) fonts. It should be a clean, modern design sort of inspired by the SUSE system font. We want letters to be distinct, like English alphabet blocks, but with a friendly, crafted feel. Detailed Requirements: A successful proposal will address these key points (see the attached images for a visual guide): NO SHIROREKHA (NO CONNECTING TOP BAR): This is the most critical requirement. Standard Gurmukhi looks like ਕਸਮ. We want it to appear like ਕ ਸ ਮ, where each letter stands on its own. FLOWY, BRUSH-STROKE INSPIRED AESTHETIC: Standard fonts have rigid, sharp, blocked strokes. We want a "softer," more illustrative approach. The letters should show the trace of the hand with soft, defined curves and subtle brush-like flares at the ends. Imagine if a friendly Japanese Kana (like こ or ん) and a modern Latin sans-serif had a Gurmukhi child. LETTER SPACING (KERNING): A bit of consistent, built-in space between all letters within a word. Word spacing should be clearly distinct, similar to standard English. CONSISTENT PRIMARY LETTER BOUNDS: The core body of all characters (when not modified by a Laga like Aunkar or Kanna) should be roughly the same width and height. They must fit a regular grid or block structure for easy use on educational charts. LAGA (VOWEL MODIFIER) CLARITY: Sub-vowels (Aunkar ੁ, Dulankar ੂ) are fine. CRITICAL RULE: Post-vowels (like Kanna ਾ) and surrounding vowels (like Sihari ਿ, Bihari ੀ) must clearly "belong" to their base consonant. The design must make it physically impossible to mistake which letter a Laga is attached to. For instance, in ਕਾ (Kaka + Kanna), the Kanna must be clearly and distinctly attached to or grouped visually with the Kaka, even if the Kaka is separated from the next letter, say Sassa, in ਕਾ ਸਮ. "FRIENDLY" TONE: The overall weight and feel should be light-to-medium and non-threatening. Avoid bold, mechanical, or heavy traditional styles. Reference Visuals Guide (A Visual Brief):
Project ID: 40664682
83 proposals
Remote project
Active 7 hours ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
83 freelancers are bidding on average $85 USD for this job

The tricky part here is not drawing attractive Gurmukhi characters — it is making beginner learners instantly see where one letter ends, where the next begins, and which vowel sign belongs to which consonant. I’d approach this as an educational readability system first: establish a clean base grid for the primary letters, remove the visual clutter from the top connectors, and then design the lagas so attachment is unmistakable even with added spacing. I’ve worked on custom visual systems and glyph-focused design where clarity matters more than decoration, so I understand the balance between “friendly” and still structurally reliable. Your kana-inspired direction is also helpful because it gives a strong clue about stroke softness without making the forms childish. Are you expecting a full usable font file for app implementation, or a designed character set/prototype first? Also, roughly how many core characters and vowel forms do you want included in this first phase?
$250 USD in 7 days
9.3
9.3

Hi, I have carefully read your project description and understand that you are looking for a skilled typeface designer to create a new, modern Gurmukhi (Punjabi) font for a language-learning application. To approach your project, I will focus on eliminating connectors, introducing a flowy, brush-stroke inspired aesthetic, incorporating letter-spacing, ensuring consistent primary letter bounds, and enhancing Laga (vowel modifier) clarity. With my experience in typeface design and expertise in font creation tools, I am confident in delivering a user-friendly and distinct Gurmukhi font that meets your requirements. I have successfully completed similar projects in the past, showcasing my ability to design fonts that are both visually appealing and functional. I am excited about the opportunity to work on this project and would love to discuss it further with you. Feel free to reach out so we can refine the details together. Best Regards, Rabia Shaikh.
$100 USD in 1 day
8.1
8.1

As an experienced and versatile graphic designer, I believe that my unique skill set makes me the ideal fit for your Gurmukhi font project. I have been working magic with Adobe Suite (Indesign, Photoshop, Illustrator), including Figma and XD, to produce innovative designs across different media for many years. This experience includes UI/UX - a vital aspect of any language-learning app's success. My forte lies in maintaining a delicate balance between aesthetics and functionality - a quality you value highly for this project. Your emphasis on creating a flowy, brush-stroke inspired aesthetic resonates deeply with my approach to design. I am excited to bring that dynamic, illustrative quality often seen in friendly Japanese fonts to your Punjabi typography. Additionally, my proficiency in KDP and E-Book design will ensure that your letters are legible and distinct across multiple educational materials you wish to create. Delivering projects from concept to completion is my core strength; diligently adhering to guidelines while infusing creativity into each piece is something I bring to the table every time. Lastly, as your budget counselor, I assure you of providing all these services without compromising quality or time management. With me on your team, embracing and designing a user-friendly Gurmukhi Typeface will become effortless and enjoyable. Let's build impactful learning experiences together!
$30 USD in 1 day
8.0
8.0

Greetings, I see that you're looking for a modern Gurmukhi typeface that’s friendly and easy for beginners to read. The goal is to eliminate the traditional Shirorekha, allowing each letter to stand on its own. I can definitely help with that! By designing a font that features soft, brush-stroke-inspired curves and ample spacing, I will ensure that each character is distinct and approachable, much like the warm feel of Japanese kana. My experience in typography and visual design will help me create a font that not only meets your specifications but also feels inviting to learners. I understand the importance of clarity in letter connections, especially with vowel modifiers, so I’ll ensure that each character and its associated sounds are visually cohesive. Looking forward to collaborating on this exciting project! Best regards, Saba Ehsan
$80 USD in 2 days
7.4
7.4

Hi there, I’m ready to work on your project “User-Friendly Gurmukhi Typeface Design.” as per your requirements, I’m a professional graphic designer with a lots of experience in Graphic Design, Logo Design, Photoshop, Creative Design Let’s connect to discuss your ideas in detail and bring your vision to life. You can view my portfolio and client reviews here: ✨ https://www.freelancer.com/u/KomalShaikh9200 Looking forward to collaborating with you! Thank you, Komal S
$60 USD in 3 days
7.6
7.6

Greetings, I'm excited about the opportunity to design a user-friendly Gurmukhi typeface for your language-learning app. You want a modern font that eliminates the connecting top bar, making it easier for beginners to recognize letters individually. My approach will focus on creating a soft, brush-stroke inspired aesthetic that maintains clarity, ensuring that each letter stands out while still feeling friendly. With 10+ years of experience in graphic and typeface design, I’m skilled in crafting typography that balances modernity with readability. I appreciate your emphasis on kerning and ensuring that vowel modifiers are visually connected to their base consonants, which is essential for clarity in learning. You can view my work here: https://www.freelancer.in/u/KayaCreation. To better understand your vision, could you share any specific color palettes or design elements you have in mind for the font? Best regards, Kaya Creations
$60 USD in 3 days
7.7
7.7

For the "flowy" brushstroke feel, do you have any reference examples or existing fonts you love, and should the letters stay fully connected in a word or truly break apart? Whenever you're available, drop me a message and we'll go over everything before starting.
$130 USD in 13 days
7.6
7.6

With my 8 years as a graphic designer, I can confidently say that I'd be the perfect fit for this Gurmukhi font design project. I've worked on numerous branding projects, creating comprehensive brand guides and engaging visual languages. For this project, your need for a friendly, modern aesthetic can be achieved flawlessly by transforming Gurmukhi script to meet the flowy charm of Japanese Kana fonts. My proficiency in Illustrator and Photoshop will allow me to create a design that expresses softness, defined curves, and subtle brush-like flares. Your emphasis on clear distinction in letter-bounds and laga-modifier clarity aligns perfectly with my talent for creating organized yet visually inviting designs. Moreover, since I specialize in impactful presentations, I understand the visual language that a learning app needs. Please feel free to reach out so we can connect and explore how I can contribute to your project’s success. My Portfolio: https://www.freelancer.com/u/rinuart28 Looking forward to your response. Best regards, Pink Pony R.
$50 USD in 1 day
7.3
7.3

As a fluent Punjabi speaker, my understanding and appreciation for Gurmukhi is not just technical - it's deeply rooted in my culture. My six years of experience as a graphic designer have allowed me to create designs with a focus on communication, usability, and aesthetic appeal. That being said, I’m confident that my unique perspective coupled with my skills in Graphic Design, Illustrator, Logo Design, Photoshop, and Visual Design make me the perfect fit for your Gurmukhi Typeface project. Throughout my career, I have successfully transformed complex ideas into arresting visual creations which I believe is critical for this task. From your requirements - eliminating connectors like ਕਸਮ to creating a distinct yet friendly letter structure similar to standard English, these can be achieved by carefully balancing the letters' form and maintaining an ideal amount of spacing. I'm specialized in such precision in design and also apt in minimalistic design direction just like the SUSE system font which you referenced. I invite you to review my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/Jneutron1237890 I would be happy to discuss your project requirements in detail and provide the most suitable solution for your needs. Budget and project timeline can be discussed through chat based on the scope and complexity of the work. Feel free to contact me at your convenience. I look forward to working with you. Best Regards, Jimmy P.
$50 USD in 1 day
7.2
7.2

Standard Gurmukhi becomes hard for beginners very quickly once the top bar starts visually tying letters together, so your focus on separation and attachment clarity makes a lot of sense. I would start by defining the consonant bodies as consistent blocks, then build the surrounding/post vowels in a way that visually locks them to the correct base letter instead of floating between neighboring forms. The “flowy but still modern” direction is achievable, but it needs restraint so the soft brush feel does not reduce recognition, especially for absolute beginners using the app. I’ve handled custom design work where usability and recognition were more important than purely artistic styling, and that seems exactly what this project needs. Do you already have a target character list for phase one, and are the attached visuals closer to the stroke feel you want or mainly the spacing behavior?
$225 USD in 7 days
7.4
7.4

As an accomplished and imaginative graphic designer with over 8 years of experience, I am uniquely prepared to tackle your User-Friendly Gurmukhi Typeface Design project. I understand the challenges poised for absolute beginners when learning a new script and possess the skills to create a typeface that will greatly facilitate this learning process. My expertise in logo design, typography, and digital design make me an ideal candidate for this project. I am well-versed in creating typefaces that are not only aesthetically pleasing but also functional and user-friendly. Just like for this project, I can divest your Gurmukhi letters from their connecting top bar (Shirorekha) without compromising legibility or visual appeal. I can craft soft curves in your script that will give it a distinct yet friendly ambience inspired by brush stroke styles used in kana fonts. To ensure cohesive design, I will also introduce a consistent letter spacing (kerning) throughout while maintaining primary letter bounds for easy educational use. Deadline & Cost will be quoted after the discussion Kindly check out my previous work https://www.freelancer.com/u/roger220 1. Multiple rounds of revision 2. 100% Satisfaction So that you will consider me every time for future job whenever you needed. Best Regard Roger P.
$50 USD in 1 day
7.1
7.1

With my diverse creative skillset and profound expertise in Graphic Design, I'm confident that I'm the right fit for creating this unique and user-friendly Gurmukhi font. My experience encompasses branding, illustration, and even AI-powered content creation - allowing me to bring fresh perspective and precision to this design project. I understand your key requirements unequivocally: removing Shirorekha entirely for better ease of reading, a "flowy brush-stroke inspired" aesthetic while maintaining distinct letter spacing akin to English fonts, consistent primary letter bounds, and clear laga (vowel modifier) placement. By following these specific guidelines, I will ensure that the essence of Gurmukhi is maintained while also upholding the flow and functionality desired for a language learning application. Moreover, my skills in 2D & 3D Modeling give me an eye for proportion, which would be perfect for creating a modern yet friendly typeface that fits into a regular grid or block structure ensuring easy use on educational charts. Lastly, my dedication to client satisfaction combined with affordable pricing for premium quality makes me the ideal choice for your project. Let's collaborate to create a typeface that not only fulfills its purpose but surprises and delights its users!
$55 USD in 1 day
7.3
7.3

With a decade of proven experience as a skilled graphic and typeface designer, I am confident in my ability to create a Gurmukhi font that fulfills your requirements of being learner-friendly, flowy, and distinct. My background includes a wide range of design projects such as logos, branding, and book covers encompassing both print and digital formats. This experience has honed my skills in typography, layout, and illustration - skills that are particularly suited to the task at hand. I understand that clarity is key for language learning applications, especially for new readers. My approach to this project will be driven by your vision, which aligns with my own aesthetic style: clean, modern design with ample letter-spacing. I will draw on my experience crafting work that combines creativity and strategy to ensure that all letters stand on their own while maintaining a consistent primary letter bounds. Moreover, I appreciate your emphasis on the flowy brush-stroke aesthetic; I assure you I can bring that craftsmanship subtly to life just as you described. Please take a moment to explore my portfolio: https://www.freelancer.com/u/sadian4 If my style and expertise align with your vision, I’d love to discuss how I can bring your project to life. Let’s connect — budget and deadline can be finalized during our chat. Best regards, Sadia S.
$50 USD in 1 day
7.0
7.0

As an accomplished graphic designer with a degree from the Barrie Campus and over eight years of professional experience, I pride myself on merging creativity with functionality to create unique and appealing design solutions. This specific project, designing a user-friendly Gurmukhi typeface, resonated deeply with me because it aligns perfectly with my skills and passions. My background in digital illustration and user experience design will play a significant role in creating the flowy, brush-stroke inspired aesthetic that you're looking for in the Gurmukhi font. I understand the need for each letter to remain distinct while maintaining a friendly, crafted feel. My agility with design software like Photoshop also allows me to illustrate curvy letters with soft and defined curves—the 'handmade' touch you require. Let's transform our ideas into reality ready to Chat about the project and bring our vision to life Budget and deadline will be discussed over chat https://www.freelancer.ca/u/Jomsmathews Regards, Joms P.
$50 USD in 1 day
6.9
6.9

With over half of my professional career dedicated to graphic design, I am confident that I can delve into the task of creating a modern Gurmukhi (Punjabi) font with fluency and ease. The primary goal of the project aligns perfectly with my core ability—to communicate messages effectively and innovatively. Throughout my career, I've tailored designs to uniquely appeal to each brand's target audience, similar to your intention to make your language-learning app accessible and understandable for absolute beginners. My experience also includes a significant understanding and application of kerning, as well as letter spacing. These skills are critical in differentiating letters within a word and creating a distinct word spacing similar to standard English. I can ensure the consistent primary letter bounds in alignment with regular grid or block structures for ease in learning charts. Here is the link of my profile you can check relevant portfolio and if there is any question and concerns you can reach out to me. https://www.freelancer.com/u/javeda5 Shoot me a message so we can discuss the project scope, deadline and budget will be discussed over chat Thanks and Regards, Creative Beavers P.
$50 USD in 1 day
6.8
6.8

With immense enthusiasm, I propose my services as a graphic design artist for the creation of your Gurmukhi (Punjabi) font. I'm adept in using software tools like Illustrator and Photoshop to transmute raw ideas into captivating visuals and can deftly leverage my skills to develop a modern, distinct, and user-friendly font for your language-learning application. Understanding the essence of this project, my intention is to create a font design that's light-to-medium, non-threatening and at the same time facilitating for beginners. Incorporating a brush-stroke inspired aesthetic à la friendly Japanese Kana which preserves the attributes of Gurmukhi letters is an interesting challenge which really appeals to me. My understanding of typography, layout design, and color theory is instrumental here in maintaining consistent primary letter bounds while ensuring clarity of LAGA (VOWEL MODIFIER) as specified. Please take a moment to review my portfolio: https://www.freelancer.com/u/ehsankz If my style aligns with what you’re looking for, let’s connect and discuss your project in detail. Budget and deadline can be finalised during our chat. Best regards, Ehsankz S.
$50 USD in 1 day
6.4
6.4

As a seasoned graphic and creative designer with over 5 years of industry experience, I am well-equipped to tackle your unique Gurmukhi Typeface Design project. My expertise traverses both web and graphic design, and I have an adept command of photo manipulation tools like Illustrator and Photoshop, which will prove valuable in imbuing the soft, flowy aesthetic you desire for your font. Additionally, my proficiency in typography ensures that I have a deep understanding of how a font's structure interacts with letters within words - an important aspect given your specific requirements around Laga clarity. What sets me apart from other designers is my understanding that design should be thoughtful and considerate - particularly in the realm of language learning where ease-of-use is paramount. I appreciate your emphasis on user-friendliness, which aligns perfectly with my approach to design. The aim of my work isn't just to make things look good, but to create functional, impactful designs that serve their purpose effectively. With this holistic perspective, I am confident we can come up with a typeface that simultaneously adheres to the traditional aspects of Gurmukhi while incorporating the modern Indian and friendly Japanese aesthetics you're looking for.
$130 USD in 1 day
6.4
6.4

Hi Mate , Good morning! Most design projects fail because they don’t align with the client’s goals. With User-Friendly Gurmukhi Typeface Design, my approach is simple: listen → design → refine. Using my skills in Graphic Design, Lettering, Typography, Creative Design, Visual Design, Photoshop, Logo Design and Illustrator, I’ll make sure the end result looks professional and serves its purpose. With over 8 years of experience in Graphic Design and Digital Media, I am confident in my ability to deliver creative, high-quality results for your project. Here’s my portfolio: https://www.freelancer.com/u/digidzn Shall I share a few design concepts before we finalize the direction? I’m currently reviewing your attachment and will follow up with tailored feedback soon. Please stay tuned! Talk soon.
$80 USD in 2 days
6.5
6.5

As a creative designer with expertise in typography, I find the task of creating a new Gurmukhi font for your language learning app absolutely captivating. Having worked across various styles and mediums, I understand the nuances of shapes, lines, and curves - skills that will be essential in translating your vision into your perfect typeface. Trust me to sidestep the standard Gurmukhi layout and produce a one-of-a-kind sans-serif design that gives each letter its own space, creating an approachable atmosphere for beginners. In addition to my technical skillset in Illustrator, Photoshop, and Typography, I bring a depth of experience in reflecting cultural aesthetics in my designs. Drawing inspiration from friendly Japanese kana fonts and the SUSE system font while simultaneously paying regard to the beginner's requirements, my output promises the optimal balance between being clean and modern yet familiar and inviting. Check out my portfolio and shoot me a message so we can start the project as soon as possible! https://www.freelancer.com/u/Olive982 Regards Olive R.
$50 USD in 1 day
6.2
6.2

As a creative 2D Animator and Visual Designer with specialty in motion graphics and visual storytelling, I have been creating engaging and learner-friendly content that aligns with brand identities. The same skillset that makes me excel in creating animated videos can be translated into designing the perfect Gurmukhi font for your language-learning application. Considering your need for clean, distinct, and friendly aesthetics, my experience in using Adobe After Effects, Illustrator, and Photoshop could prove indispensable. Moreover, my understanding of branding and storytelling can contribute to the navigational aspect of your design. For instance, creating a Gurmukhi typeface that provides visual clarity among letters is similar to ensuring every frame of an animation tells a clear and cohesive story. And this is what I aim to deliver - clear boundaries for each letter while still maintaining a soft, brush-stroke-inspired aesthetic. Please take a moment to explore my portfolio: https://www.freelancer.com/u/gfxdesign11 If my style aligns with your vision, let’s start a chat and discuss the details further. Budget and deadline can be tailored to fit your needs we can finalize those during our conversation. Looking forward to connecting with you! Best regards, Core Creatives B.
$50 USD in 1 day
6.1
6.1

San Pablo, United States
Member since Aug 22, 2026
$30-250 USD
$55 USD
₹1500-12500 INR
₹37500-75000 INR
$250-750 USD
$25 USD
₹600-1500 INR
₹2000-2500 INR
€250-750 EUR
$30-250 USD
$10-30 USD
₹1500-12500 INR
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
€75 EUR
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
$30-250 USD
$20 USD
$2-8 USD / hour
$10-30 USD