We need our product text translating from English to German to go on our German website
There are 5159 words in total
All of the text is focused around sports products, mainly football goals so someone who has an interest in football or sports in general would be preferable so they would know the correct terms to use in German. Ideally we would have an exact translation but if it needed localising in certain places which didn't make sense in German then that would be fine.
16 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_18% %project_currencyDetails_sign_sub_19%/tunti tähän työhön
নিয়োগকর্তা আপনি উত্তরাধিকারী মেনে চলা Relevant Skills and Experience এই প্রকল্পের সাথে সম্পর্কিত কিছু প্রাসঙ্গিক দক্ষতা এবং অভিজ্ঞতা বর্ণনা করুন ...
Dear Sir or Madam I am native German with many years of experience in content writing and translation. Please don´t hesitate to contact me if you have any further questions. Sincerely Anja