We would like to invite you to bid for a 14,000 words English to Norwegian translation. 12x 'VPN Review'.
To be submitted BEFORE June 9th, 2020 @ 17:00 hrs UK time (London)
Please ensure that your work is HIGH QUALITY HUMAN translation. We will NOT accept any form of automated assistance; ie. Google Translate and/or CAT tools.
Please also check your work upon completion, before submitting.
If the quality of the translation is poor or we can determine that machine translation tools were used to translate the content we have the right to reduce payment or in severe cases withhold it altogether.
Please reach out with any questions.
Good luck bidding!
Example text, does not to be translated to qualify, just to give you an idea:
One of the biggest reasons so many people trust ExpressVPN is because the company is in the British Virgin Islands.
Why is that such a big deal? The British Virgin Islands are a privacy haven in the sense that it doesn’t belong to any active surveillance alliance in the world. Plus, the government has complete control over data and privacy laws.
Of course, governments around the world can request data from VPN companies located in the British Virgin Islands, but ExpressVPN claims to not ever give up anything.
ExpressVPN uses the industry-standard AES-256 encryption, which makes it virtually impossible to brute force into your connection. It’s possible but only in theory. ExpressVPN beefs it all up with SHA-512 HMAC authentication and 4096-bit RSA key besides.
For VPN protocols, ExpressVPN uses OpenVPN, also considered the industry standard and used by many top VPN services. But ExpressVPN goes the extra mile to offer IKEv2/IPSec, PPTP, and L2TP/IPSec protocols in addition. OpenVPN is the default choice and perhaps the most recommended. If necessary, the app can switch protocols on its own."
I am a Norwegian woman. Norwegian and English both in writing and verbally. I want to assist you in your translation job. Hope to hear from you. Regards