Peruttu

Voice Over and Translation of HowTo Video

Dear creative artist,

We need you to translate and audio-record a text document that will be used as a voice over in a video (length of approximately 2 minutes).

You will be supplied with the text in English of the video. The video explains how to configure certain settings on a router device. Average number of words: 245 words.

There is also a description that will be used in YouTube to describe this video. This description only needs to be translated (so no voice over). Number of words: 38 words.

You will need to have an excellent voice and great translation skills (trust us, it's not that difficult), the language we require should be your mother tongue.

Detailed info of what we will send you:

- You will get one English word document with the English text that needs to be translated.

- You will get the link to the video (on YouTube).

Please note that some of the English words are highlighted in yellow.

Please don’t translate this, just leave it in English.

Detailed info of what we need from you:

- You will create a (written) translated version of the word document into your own language. This means that we need you to supply one translated document in MS Word doc back to us.

- You will create one high-quality MP3 file that contain your voice-over audio (without other sound, we will add the music). Please use the video link sample that we sent you to match the timing of your voice over, that should be in full sync with the existing video supplied on YouTube.

In your bid, please let us know how much time you need to create the word document and the audio MP3 file as specified.

Looking forward to your bids,

Cheers,

Freenom Team

Taidot: Äänituotanto, Äänipalvelut, Kääntäminen, Ääninäyttelija, Ääninäyttelijä

Näytä lisää: news voice sample video, translation french voice, careers video game translation, video game translation work, english language video file translation urdu language, arabic translation online voice, freelance video game translation jobs, video game translation job, video game translation jobs, video playlist thumbnails xml file sample, video game translation team, soothing voice sample, video games translation, voice sample mix, recording machine greetings voice sample, movie trailer voice sample, video game translation canada, voice sample, english women voice sample, women voice sample, video game translation, translation arab money sample, female voice sample hello, video interview translation, female voice sample

About the Employer:
( 37 reviews ) Amsterdam, Netherlands

Projektin tunnus: #13167517

35 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 101 € tähän työhön

sfeisten

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Frankfurt/Main since 5 years. My wife is an english native speaker fluent in ge Lisää

100 € EUR 2 päivässä
(192 arvostelua)
6.9
Universal99

Dear sir We are a professional specialist native translator [url removed, login to view] GOOGLE translate only 100% HUMAN TRANSLATOR. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready Lisää

30 € EUR 1 päivässä
(140 arvostelua)
6.6
troywhudson

Hi and thanks for the chance to submit a bid on your "How To and Translation" VO project. My name is Troy W. Hudson and for over 30 years I’ve been providing my clients with "Voice Over with Personality"! I'm a full ti Lisää

155 € EUR 1 päivässä
(95 arvostelua)
6.5
benni25

A proposal has not yet been provided

30 € EUR 1 päivässä
(343 arvostelua)
6.9
gr8creations

Mother Tongue: English North American - Neutral Accent I'm a Certified ACX Producer and Narrator, Published Author, Copy-writer, and Editor. I offer Male Voice Artistry, Music Composition, and basic Whiteboard Vide Lisää

77 € EUR 1 päivässä
(71 arvostelua)
5.8
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam! Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speakers Lisää

111 € EUR 3 päivässä
(65 arvostelua)
5.6
ITbase69

A proposal has not yet been provided

200 € EUR 2 päivässä
(45 arvostelua)
5.4
okrisztina

My bid is ROMANIAN and HUNGARIAN languages. I can complete the job until Sunday evening. Please fix the video file, it cannot be opened. I am a native ROMANIAN and HUNGARIAN professional translator and Research Engine Lisää

60 € EUR 5 päivässä
(46 arvostelua)
4.9
kilsbaine

I want to bring professionalism and audio excellence to your voice recording production. Brian Copeland brings 25+ years of experience to your voice over project. Introduction Video [url removed, login to view] Lisää

37 € EUR 3 päivässä
(16 arvostelua)
4.1
KCsMusicStudio

** Hello Ms. Cristy, we had work before; I'm able to do this project in one day as I do it in our last project** As an International Music Artist, Singer, Voice Over Artist, Radio Host, Songwriter, Composer, Produce Lisää

30 € EUR 0 päivässä
(15 arvostelua)
3.8
kuanhuichia

A proposal has not yet been provided

111 € EUR 5 päivässä
(14 arvostelua)
3.5
Voicez

Greetings Showcased on my professional profile includes a sample of work I've done and more. The audio voice over talent for your specific need rests here. I recently completed a similar job where the results were b Lisää

80 € EUR 2 päivässä
(5 arvostelua)
3.0
a21alex

Hello, I can solve this project, just in one day. I am the producer radio, doing audio production for television and radio stations in Romania and other countries for over 20 years. I want this project to achieve Lisää

122 € EUR 1 päivässä
(2 arvostelua)
2.1
geotyr

Hello, I am able to translate and record your script in Romanian language.

75 € EUR 1 päivässä
(1 arvostelu)
0.9
Achchoub

I am a student in the last year of my master degree in the quality management, I have learned a lot of things such translation and video making, I think I am the best for this job and I really need it . I will be than Lisää

30 € EUR 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
155 € EUR 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Tayato

Hi, my name is Tommy, an aspiring filmmaker, writer, and voice actor. I major in film & arts so Video and Audio Production is my bread and butter. I also have a quality condenser microphone for professional use in reco Lisää

30 € EUR 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
111 € EUR 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
sar0scir3

I'm italian and I like watching english series and movies, so I'm very Hood at listening and instantly translating. I have a perfect pronunciation too and a pleasent voice.

222 € EUR 4 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
222 € EUR 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0