#4093: Swedish into English Translation
We have a 4-page car registration that needs to be translated from Swedish into US English. The total word count is probably about 2000 words. The formatting of your translation doesn't need to match the source document perfectly. We are striving for about an 85% formatting match.
The customer entered this for names and places: none
You will need to use our certificate of accuracy which will be attached in the offer. We should receive one Microsoft Word document back with the certificate filled out on the first page followed your translation starting on the second page. Just delete out the instructions text on page two and start your translation there.
Please ensure the TranslationPal letterhead remains on all pages of your translation as it does on our certificate of accuracy. The name of the Word file you send back to us should be named the exact same as the one I'll send to you. You will receive the customer's document upon your acceptance of the offer.
We need this back within 12 hours or sooner. We will be looking to make a hire as soon as possible. If you do a good job we will consider you for other Swedish into English translations.