I have 3 files to be translated from Spanish (Latin America) to English - around 6050 words total.
The files will be sent to you in PDF format and you must deliver them in Word format (.doc) naming clearly every file, page and graphic so I can place the translation in the source files without any kind of confusion.
So basically what I am looking for here is a native English speaker who performs fast, accurate and HUMAN translations. I speak both Spanish and English and I am familiar with translation software, so please don't try to trick me. I have a limited budget so competitive prices will be appreciated.
The deadline to deliver this work is this next Friday morning (Oct 9, GMT time), so please don't bid if you don't have immediate availability or can't reach the deadline.
I'm a native spanish speaker working as freelance translator, I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.
23 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 171 $ tähän työhön
hi.. this is jashan koshal([url removed, login to view]) i'll complete your project within 24 hrs. waiting for your quick and positive response. Regards Jashan Koshal (Design Engineer)
I'm good in English and can do many language to English translation with my own words. Tell me more details if necessary. I will put the expected completion time longer (4 days) for checking and correction. Thanks
I work with a partner so our work has proofreading included. In addition, we can deliver this work in exactly the same format it was provided (pdf). The file to be translated should be mailed ASAP.