Käynnissä

Urgent Spanish to English Translation

I have 3 files to be translated from Spanish (Latin America) to English - around 6050 words total.

The files will be sent to you in PDF format and you must deliver them in Word format (.doc) naming clearly every file, page and graphic so I can place the translation in the source files without any kind of confusion.

So basically what I am looking for here is a native English speaker who performs fast, accurate and HUMAN translations. I speak both Spanish and English and I am familiar with translation software, so please don't try to trick me. I have a limited budget so competitive prices will be appreciated.

The deadline to deliver this work is this next Friday morning (Oct 9, GMT time), so please don't bid if you don't have immediate availability or can't reach the deadline.

Good luck!

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: work translation, work translated in spanish, work spanish translation, translation work spanish to english, translations - spanish to english, translation budget, spanish words translated to english, spanish translation work, spanish and english translation, prices for translations, prices for english translation, i will in spanish, i am from in spanish, good in spanish, format prices, you speak spanish translation, word translation in spanish, who spanish translation, what spanish translation, what in spanish translation, translations spanish to english, translation latin to english, translation in spanish to english, Translation from Spanish to English, translation from english to latin

About the Employer:
( 1 review ) Montevideo, Uruguay

Projektin tunnus: #522739

Myönnetty käyttäjälle:

bebecita

I'm a native spanish speaker working as freelance translator, I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.

65 $ USD 2 päivässä
(107 arvostelua)
6.3

23 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 171 $ tähän työhön

Charles537

First of all, thank you for taking the time to review my proposal. I have four years of experience translating from English to Spanish and vice versa and have been doing freelance work for more than ten months now. D Lisää

121 $ USD 3 päivässä
(47 arvostelua)
6.6
heba303

Hi Let's start, you can see my previous work. regards

100 $ USD 2 päivässä
(20 arvostelua)
5.3
alexet

Experienced translator and proofreader. Please check Pm. Thanks!

175 $ USD 2 päivässä
(27 arvostelua)
4.7
uruburos

Hi, please see PM. Regards.

190 $ USD 2 päivässä
(9 arvostelua)
4.6
memofk

Experience in technical translations eng-spa-eng, can start now

125 $ USD 2 päivässä
(1 arvostelu)
2.4
seriousnetpro

Hi cgfreelancer, please give me the chance to assist you I will not dissapoint you. Kind regards. Al

75 $ USD 2 päivässä
(2 arvostelua)
1.6
MabelHernandez

Please see my private message.

120 $ USD 2 päivässä
(1 arvostelu)
1.1
FABIANMAURICIO

Please check your message board for our company profile and proposal Call 1stSolutions

200 $ USD 3 päivässä
(1 arvostelu)
1.7
innocentjashan

hi.. this is jashan koshal([url removed, login to view]) i'll complete your project within 24 hrs. waiting for your quick and positive response. Regards Jashan Koshal (Design Engineer)

50 $ USD 0 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
haroonasim

SIR, LET START AND FINISH THE WORK . SEE PMB FOR DETAILS THANKS AND REGARDS.

30 $ USD 0 päivässä
(1 arvostelu)
0.0
alexaney

Translation by native Speaker. Please check your PM!

250 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
lando786

Well versed translator. Been bilingual my entire life. Very interested in project.

120 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Jusdiver

I am a trained and experienced Spanish to English translator. Please refer to my profile for further information.

250 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
chiemz172

I'm good in English and can do many language to English translation with my own words. Tell me more details if necessary. I will put the expected completion time longer (4 days) for checking and correction. Thanks

120 $ USD 4 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
gabypeccio

I work with a partner so our work has proofreading included. In addition, we can deliver this work in exactly the same format it was provided (pdf). The file to be translated should be mailed ASAP.

350 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
caro23

Hi, I realize I only have 2 days left to meet your deadline but for some reason this job posting wasn't picked and delivered on my email alerts earlier, good thing I browsed directly to the directory, though. I have e Lisää

200 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
elvi101

Hello, I would love to assist you with this project. I have excellent command of both English and Spanish, since I am of hispanic descent and was raised in New York City. I also have several years of experience in the Lisää

250 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
evanmae

i could do the project before 7 days. and i would definitely satisfy your needs

100 $ USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
lvelez

I can provide your project completed by late Thursday or early Friday morning . I am certified as a spanish interpreter.

150 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
GladysRomero

Hello, I am an English teacher and translator and a native Spanish speaker from Argentina. I would like to work for you. Thanks in advance.

200 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0