Hello dear potential employee!?
We are an independent and fast-growing chanel that makes funny videos for kids and teenagers all over the world.
We need a person who will translate the scripts from Ukrainian into Latin American Spanish. Here you can see some examples of video we would like you to translate.
[login to view URL]
Each video will be 20-30 minutes and the payment will be $4 for every 100 words. Every week you will receive 5 scripts and the payment will be $100-120 depending on the length.
You need to add timecodes to each line, record all the sounds that the actors make, check that the script matches the video, localize jokes for your country and follow the slang.
Contact me if you’re interested.
25 freelanceria on tarjonnut keskimäärin $370 tähän työhön
I used to edit a videos like this i'm skilled at operating on a wide range of platforms and I can use all my knowledge on editing and translating subtitles