I am looking for someone to translate several short articles (500-700 words, usually shorter) from English to Spanish. I don’t want someone to just translate but to be able to improve on the material and to make it more appealing to the reader.
The material will be related to aviation and flying. These are not technical documents but it does help to have an interest in flying. The tone should be informal.
Please include samples of your work (in Spanish).
Payment maybe made via GAF or Paypal. Payment will be made as work is completed - do not ask to be paid before work is done. Please let me know what your per word cost is or an estimate on a 500 word document. (Samples of some of the documents that need to be translated may be provided.)
This can lead to regular work for the right person.
41 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön
NATIVE SPANISH SPEAKER TRANSLATOR. NO AUTOMATIC TRANSLATION INVOLVED. PEOPLE WILL READ YOUR DOCUMENT AS IN THEIR NATIVE LANGUAGE. PLEASE SEE SAMPLES OF MY WORK ATTACHED IN PM AND COMPARE. THANK YOU.
I am a native Spanish speaker and Sworn English-Spanish Translator with experience. My rate per word is 0,03 USD. I would love to work on your project. Thanks!