I am looking for translators for the language pair English - German, German - English.
Right now you are bidding on a project with about 6,500 words that need to be translated into German and about 5,000 words that need to be translated into English.
Please quote your direction in your bid.
A sample translation of approx. 400 words per language will be required!
Please do not bother to bid if you can not provide translations that are close to native level.
I found, that most bidders are trying to sell machine translations. That is absolutely unacceptable!
42 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön
Für weitere Informationen sehen Sie bitte in Ihrem PMB nach | Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message ! Thank you and have a good day :)
Hello! I'd like to do the English - German part. Im German, living in the UK and did translations and proof reading for video games in the past. Please let me know if you re interested. Thanks!