Translation Turkish-English


I need a translator for a translation project

* From Turkish into English

* App. [url removed, login to view] words

* A historical document (Ottoman Empire)

Source document in word.

If you are an agency please stop reading here, I know many agencies on GAF. Native speakers of Turkish language are preferred.

Time is limited, only 3 weeks = 21 [url removed, login to view] have to deliver app. 6000 words each 3 days.I mean, I want to see 6000 words translated at the end of each 3 days, no exceptions.

Prior to bidding, please

- take your computer to the tech. service ( I don't want to hear about any computer related problems that will delay the project)

- see your doctor (Although I know that these kind of problems are unexpected and serious, I don't want to hear about them because unfortunately some people are not telling the truth about it)

When you bid, please send a PM and ask for the test translation.(Only 3-4 sentences to see if you are real or not).

No escrow payments, as you will be sending the document in parts, final checks will take a very short time. You can get the money in 1-2 days after completing the project. Paypal preferred, but GAF is also acceptable.

Sorry for being harsh at the beginning but I have many bad experiences.

Lowest bid with the correct test translation will win.

Happy bidding!!!

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: translator people, translator agencies, translation english agency, real translation, paypal sending money escrow, need translation app, want translation, need language translator, get money translation, escrow parts, escrow money send, english translation test, computer beginning time, beginning computer time, a translation, agency translation, win tech, turkish i, ottoman language, app tech, translator t, translator agency, see translation, real translator, paypal escrow payments

About the Employer:
( 0 reviews ) Izmir, Turkey

Projektin tunnus: #505106

Myönnetty käyttäjälle:


Hello, I am an university student and I am available 6 hours a day. Turkish is my mother tongue and I am an advanced English speaker. I would like to take the test translation.

130 $ USD 22 päivässä
(1 arvostelu)

11 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 758 $ tähän työhön


Please check your PM. Thanks.

600 $ USD 20 päivässä
(1 arvostelu)

Thank you for considering my bid. Please see PM for details

1600 $ USD 21 päivässä
(5 arvostelua)

Dear SIr, please check PMB.

900 $ USD 21 päivässä
(0 arvostelua)

thank you for this project I hope I'll be the winner as I'm ready for this huge project I'll do my best GOD WILLING please send the sample test

950 $ USD 21 päivässä
(0 arvostelua)

i am turkish writter.i can do that task

30 $ USD 21 päivässä
(0 arvostelua)

Dear sirs, I am native German living since a long time in Turkey, this project sounds interesting .I would like to make a test translation .Best regards

1100 $ USD 21 päivässä
(0 arvostelua)

Hello! I am native Turkish speaker and please check your PM

250 $ USD 21 päivässä
(0 arvostelua)

Hello! I would like to work on you are project.I m native turkish.Can i have a test translation?

230 $ USD 20 päivässä
(0 arvostelua)

Hello, I am a Turkish-English/English-Turkish sworn translator and interpreter. I mostly translate books and movie subtitles. If you give me an e-mail address, I can send you a more detailed CV of mine. Please kind Lisää

1250 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)

I'm looking forward to take the test.

1300 $ USD 21 päivässä
(0 arvostelua)