I need to translate 1000 of software descriptions from English to Dutch language. Some long descriptions can be shortened to 3 sentences. You can check the source texts in attached file (XML format).
12 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön
Hi softpick, I'd very much like to work with you again. However, my timeline is a little bit longer as I noticed last time that I needed a little more time to do the translations better. ~Suzanne
Dear, I am a native Dutch speaker with advanced English level. Experience with translation of software, website and the like. Please contact me for further details or request a copy of my CV.