Peruttu

Translation from ENGLISH to SPANISH (633 exercise typs and food items)

I am looking for an SPANISH NATIVE SPEAKER, who can translate 80 Exercise Phrases and 553 food items from english to SPANISH.

The document contains no Sentences, just words.

Preferably I am looking for somebody with background in hospitality. Especialy since some of the food items are quite specific, and i need them to be tranlated with the right meaning.

The Exel document containing the phrases to be translated is attached to this project.

Please only apply if you are a native speaker and you have time to start immediatelly.

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: spanish food items, tranlated, translate exercise food, translation english spanish sentences, translated english spanish, translate please spanish, time spanish translation, spanish translation english sentences, spanish translation sentences, spanish english translation sentences

About the Employer:
( 305 reviews ) Salzburg, Austria

Projektin tunnus: #4224747

28 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 59 € tähän työhön

Isra

Hello, NATIVE Spanish translator ready to start working right now! Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us.

35 € EUR 3 päivässä
(463 arvostelua)
8.1
committed

Let's start and get this perfectly done by native and experienced translator. More details in private message, Thanks!

90 € EUR 3 päivässä
(328 arvostelua)
7.9
Charles537

I believe that a good translation should not only sound natural, but should also correspond to the culture of the target audience, as if it were a text originally written in the target language. It is equally important Lisää

55 € EUR 3 päivässä
(36 arvostelua)
6.6
gdagra

Hi. I am a Spanish native translator from Spain, being one of top translators from vWorker, now integrated on Freelancer. I have taken several translation works for websites, articles, manuals, legal texts and much Lisää

30 € EUR 1 päivässä
(81 arvostelua)
5.6
AbrahamFV

Hello. I am a native Spanish speaker and an experienced English-Spanish translator and writer. I have experience as article writer, content writer and copywriter. I am also an Engineer with experience in scientific are Lisää

30 € EUR 1 päivässä
(51 arvostelua)
5.4
pablofsi

Hello, I would like to work with you. My birth language is Spanish, and I have an excellent level of English. I have ample experience translating from English to Spanish, writing articles, transcribing audio, building Lisää

80 € EUR 3 päivässä
(25 arvostelua)
5.0
FactoriaVisual

Professional English/Spanish translator from Spain, very interested in your project. I am totally available to start right now. I provide High Quality translations and proofreadings. If you want to discuss further, ple Lisää

88 € EUR 1 päivässä
(23 arvostelua)
4.9
Giusis

I'm English-Spanish translator. I'm graduate in Modern Languages. Please, contat me. Thanks.

35 € EUR 7 päivässä
(11 arvostelua)
3.9
alita60

Hi I'm a translator (Spanish native speaker) with many years of experience. Hope my services can be useful. Thanks.

35 € EUR 2 päivässä
(2 arvostelua)
3.3
Andresjimco

Native Spanish translator. I´m pharmacist an HACCP and Food Security Consultant. Regards

30 € EUR 1 päivässä
(4 arvostelua)
3.3
jcnv

Translations in spanish, I'm a native speaker.

80 € EUR 7 päivässä
(1 arvostelu)
3.3
androidmaster52

You will get a professional human translation from English to Spanish or vice versa without using any software or Google translate

32 € EUR 3 päivässä
(5 arvostelua)
3.1
Redactum

I guarantee professionalism and rigour.

40 € EUR 1 päivässä
(8 arvostelua)
2.8
fvandiest

Hello, I'm a native spanish speaker with excellent english skills. I can guarantee excelent results, and I can assuure research for any term wich could be less known.

35 € EUR 3 päivässä
(1 arvostelu)
2.5
iamdanielcruces

Hello, I'm a native Spanish speaker and an experienced English-Spanish translator. I can complete your project (around 1500 words) in under 24 hours. If you are interested on my bid, please check my Freelancer profile Lisää

40 € EUR 1 päivässä
(2 arvostelua)
2.0
SolutionsAtBest

Highly reliable, excelent quality and fast response are my qualifications. I'm a native spanish speaker and have done some translation of this kind of work and can offer you a work that you will not regret. Thanks fo Lisää

89 € EUR 1 päivässä
(1 arvostelu)
1.6
mrosemberg

Hi, I'm a native Spanish speaker. I have experience in translating mostly culture, arts, marketing and tourism related texts (i.g. www.toursbarcelona.es). I am completely available to start working asap. Best wishes Lisää

50 € EUR 3 päivässä
(1 arvostelu)
1.3
Aservicios

Native speaker. I can start asap. See my sample.

250 € EUR 10 päivässä
(2 arvostelua)
0.8
fsoni3

Dear Sirs: I can translate from English to Spanish to English. I have been teaching English at University level for 15 years. I consider I have an excellent academic English, including an excellent writing styl Lisää

60 € EUR 3 päivässä
(2 arvostelua)
0.5
luisadna

HOLA! Please, give the chance, I can do it, I'm latinamerican, and I work daily with medical doctors, nurses, nutritionists and pharmacists.

50 € EUR 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0