Translation from English to Japanese: fitness/bodybuilding

Native Japanese,having a degree of sports science and experienced as a fitness trainer for 6 [login to view URL] feel free to contact [login to view URL] and Regards,

Hello, kindly check PM. Thank you

Dear Sir; Lets start work and get it done! Please check your PM, Thanks!

Hi. Please see PM. Thanks!

Professional Japanese Translation!

BE(comp) having more than 3 years of experience in Japanese-English-Japanese translation including software, electronics, medical, legal

Dear Sir/Madam, I am available for this task. In my over 13 years' experience in translations, I developed my skills in methodology of this discipline, such as techniques, accuracy, punctuality, PC and its surroundings, other than in spirit of cooperation with many different people. My latest achievement from English to Japanese translation includes: - robotics products manuals for a well-known manufacturer; - precision equipments products presentations sheets (with technical data) for one of the largest players of the sector; - HR training materials for sales strategic personnel for one of the largest healthcare multinational companies; and many others. From Italian to JA: - summons and related correspondence for a well-known multinational Tour Operator Company; - presentation of medical/science industry in an Italian region, aimed to attract investment, for a public agency for regional promotion; - presentation regarding renewable energy sources and related projects for power plants construction; and many others. Please drop me a line to discuss further. My bidding is USD 0.10 per word standard basis, which is honestly in proportion to the quality, Please let me know your desired rate: I will try to meet them. Hope to hearing from you soon. Thank you. Kind regards, Junko

WE HAVE A TEAM OF JAPANESE SPEAKING TRANSLATORS FOR THE JOB Regards, Chandra

My English translation skills are second to none - and you will believe when I complete your project. As for fitness/bodybuilding, suffice to say, "that's the passion of my life!"

Dear Sir, With reference to your job for translation into German, French & Japanese, please note we are available for the same and would like to work on this project. We have about 5-6 translators for each pair and are quite confident about our accuracy, quality and capacity to complete it in a timely manner. We are an experienced 5 years old language translation agency dealing in many International languages; all our translators are native and have years of experience translating from and into their respective language. Our translations are always done by native speakers and we follow all the standard procedures that have been decided by EEUU standards, after doing a thorough research and study about the sector the translation subjects to, on the Internet, dictionaries & glossaries, we start translating the document - this is our common & QA practice. I can see that there are about 90,000 words in all to be translated for 3 languages, therefore we wish to offer you a discounted rate per word of USD 0.04, therefore the total cost for 3 languages would be USd 3600. We would need about 15 days time in all to complete the translation and as an assurance to quality all our translations are proofread by a third translator before delivery... In case you have any questions please let me know... Regards, Gurdip

Happy New Year! I hope that you had a great holiday. I would like to receive the first half of my bid, which is 450 dollars, before I start working on the project, and the other half to be paid upon completion of the project. Thank you very much.

Sir, serious bidder here. Pro in Japanese. Can get project done for $1000. Will complete within 10 Days. Please consider. Looking forward working with you. Thanks.

Kindly check inbox. Thank you

HI,I have a special translation team, so we can finish the job perfectly.

I have a experience of translating the fitness-related documents. I'm a native Japanese speaker.