Suoritettu

Translation of a fitness smartphone/web app

We are looking for translators for our smartphone app Fitness Point.

You can take a look at it by downloading the free version:

App Store: [login to view URL]

Google Play: [login to view URL]

The Job contains a translation of some other fitness related stuff. You will need to translate approximately 820 words.

We are hiring multiple freelancers! The translation should be done form English to German, Russian, French, Spanish, Portuguese (Brazil), Turkish, Italian, Chinese (Simplified), Japanese.

Only native speakers!!!

We will proofread all translations!!!

You can take a look at the text here: http://translate.fitnesspointapp.com. This web platform will be also used for translation itself.

You need to have a basic knowledge about fitness to understand the text. Please tell me what's your knowledge level of fitness before applying for this job.

Don't forget to tell your language with your offer.

Taidot: englanti (Yhdysvallat), Portugali, espanja, Kääntäminen, Turkki

Näytä lisää: use of technology in translation, translation technology definition, what is translation technology, language translation technology, translation technology future, translation technology tools, translation gadgets, translation technology wiki, excel web app, convert vbnet app web app, iphone web app json, configure serverxml web app, web app needed, german french spanish japanese patent translation europe, iphone web app creator, iphone web app development, pic project web app control ethernet, turn desktop app web app, free translation form english german, sample asp fitness web app

Tietoa työnantajasta:
( 35 arvostelua ) Dortmund, Germany

Projektin tunnus: #15429034

Myönnetty käyttäjälle:

stefanopipi

Hi! How are you? Thanks for your invite. We have already collaborated for the Italian translation of the first versione of the app. I'm looking forward to work again with you. Competenze ed esperienze rilevanti - Nati Lisää

$26 USD 3 päivässä
(19 Arvostelua)
4.2
quantz75

Hello I can do it in French, I'm a French native speaker , fluent in English (i have lived in London for 2 years). I studied in a French University (Master Degree in Economics) and in a business school. I provide hi Lisää

$25 USD 0 päivässä
(24 Arvostelua)
4.1
DLavrov

Hi! Thanks for your invitation! Соответствующие навыки и опыт I would be glad to continue our traditionally beneficial cooperation translating from English into Russian. Предлагаемые промежуточные платежи $12 USD - F Lisää

$12 USD 1 päivässä
(149 Arvostelua)
6.2
Miudo

Fixed price of $20 for the 818 Brazilian Portuguese words you still need to translated. Habilidades e Experiência Relevantes English to and from Brazilian portuguese Check my portfolio for some translation samples in Lisää

$20 USD 1 päivässä
(8 Arvostelua)
3.7
muertural

Turkish I have translated fitness related documents many times. I’ll be happy to send samples.

$18 USD 1 päivässä
(14 Arvostelua)
3.7
freelanceryang

Hello! I am available to work on this & thanks for your invitation! :-) Relevant Skills and Experience I am a native Chinese working as a translator/proofreader for language pair English-Chinese here since a while. Lisää

$25 USD 1 päivässä
(18 Arvostelua)
5.3
nietoaileen

Hi. I'm a Venezuelan journalist/editor and independent translator. I can translate your content to Spanish, no grammar or spelling mistakes, natural results (not "word by word" translation). Habilidades y experienci Lisää

$13 USD 1 päivässä
(48 Arvostelua)
5.3

135 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön

desource2012

When case needs have a multilingual component, put your trust in Desource, the largest provider of Translation, Interpretation, and localization services. Relevant Skills and Experience By performing multiple tests, w Lisää

$25 USD 1 päivässä
(1956 arvostelua)
9.3
Isra

Hello, Thank you for taking your time to read my application. We have read your project titled "Translation of a fitness smartphone/web app" and our NATIVE German, Russian, French, Spanish, Portuguese (Brazil), T Lisää

$202 USD 1 päivässä
(1348 arvostelua)
8.8
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y Lisää

$30 USD 1 päivässä
(109 arvostelua)
8.3
benni25

Hello Sir/Mam Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we offer certified and high Lisää

$25 USD 2 päivässä
(632 arvostelua)
7.7
DanielP05

Hey there! My name is Daniel. I'm a professional translator with more than 7 years of experience in 3 languages: Spanish (my native language), German & English. I want to help you with this job Relevant Skills and Exp Lisää

$25 USD 1 päivässä
(387 arvostelua)
7.4
flashbogdan

Hi, I can translate your app into French, by using the correct terminology and with Notepad++ (so the code - if given, stay unedited). I can translate it within 2 days since the project is awarded. Relevant Skills and Lisää

$35 USD 1 päivässä
(197 arvostelua)
7.4
Tinaxu

FOR CHINESE VERSION******* Hi, Sir,I am a native Chinese with more than ten years experience in English/Chinese translation, if possible, please contact me for further discussion. Thank you! Tina

$35 USD 2 päivässä
(322 arvostelua)
7.3
AbrahamFV

Hello, I am a native (neutral) Spanish speaker, ready to help you with the Spanish translation. I will provide you with an error-free, accurate and engaging translation of your content. Relevant Skills and Experience Lisää

$25 USD 1 päivässä
(164 arvostelua)
7.0
$30 USD 1 päivässä
(212 arvostelua)
7.1
JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a certified translator with training in translation. I am interested to your project. I never mistake deadline Relevant Skills and Lisää

$30 USD 1 päivässä
(261 arvostelua)
6.9
$25 USD 1 päivässä
(211 arvostelua)
7.1
$35 USD 1 päivässä
(86 arvostelua)
6.3
mangelesmoraless

I offer you my services to this project. I offer an accurate job at a great rate. Please, contact me if you need further information about my profile. Habilidades y experiencia relevante I have a Degree in Translatin Lisää

$30 USD 2 päivässä
(147 arvostelua)
6.5
$30 USD 1 päivässä
(105 arvostelua)
6.4
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Relevant Skills and Experience Please have a look at Lisää

$24 USD 1 päivässä
(116 arvostelua)
6.0
rodolgieva

Hi! I'd love to help you with the Russian part of your project. I'm a devoted fitness lover, I've been doing yoga and pilates for almost 6 years, and I've been working out lifting weights for 4 years. Relevant Skill Lisää

$16 USD 0 päivässä
(115 arvostelua)
5.9
markjshare

Hello, I can help translate the Chinese part; before I was married, I often went to fitness gym for about 2 or 3 years; I am a native Chinese speaker majored in English when I was a student in university; upon the grad Lisää

$30 USD 0 päivässä
(95 arvostelua)
6.0
syavas

Hello! I'm a native Turkish speaker who have fluent English. I have been working for translation companies and marketing companies as a freelancer translator for about 6 years. İlgili Beceriler ve Deneyim I have many Lisää

$30 USD 1 päivässä
(61 arvostelua)
5.5
ermancalis

Greetings. I am a native Turkish speaker and an English translator/philologist. I have translated many fitness texts for the Herbalife. I have experience in this field. Relevant Skills and Experience I can finish your Lisää

$20 USD 1 päivässä
(92 arvostelua)
5.4
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE German, Russian, French, Spanish, Portuguese Lisää

$25 USD 1 päivässä
(88 arvostelua)
5.7