Suljettu

Translation EN>Estonian, Latvian and Swedish

We are looking for new collaborators to work with us throughout the year in our Walk Together audiovisual project in the language combination: EN>LT, EN>SV, EN>ET

We will be receiving material at the end of the month for translation and proofreading.

Each film is about 90-120 minutes long.

The material you would receive for translation are:

• A trailer

• A feature

• A title + synopsis

In order to evaluate your qualifications, we are asking our translators to take a test on subtitling.

You have then 2 options:

1. For those who don’t have experience with Aegisub, which is the software you would have to use for this project, we can send you a tutorial on how to use the software and how to use Netflix Style Guide in order to create good subtitles. After watching the tutorial we can send you the test.

2. If you already have experience with Aegisub and Netflix Style Guide we can send you the test ASAP.

Please let me know if you are interested and which option you prefer.

The fixed rates for this.

Taidot: englanti (Iso-Britannia), Viron kieli, Latvia, Ruotsi, Kääntäminen

Näytä lisää: swedish to english voice translation, swedish and danish contextual translation, serbo croat translation job vacancies for foreigners, pl to en translation, hi there i’d like to be considered for your writing position and i’m glad to answer any questions you may have thank you for you, hi there id like to be considered for your writing position and im glad to answer any questions you may have thank you for your , graphics skills thank you for the partecipation, latvian english name translation, english estonian large translation, estonian english translation job, swedish latvian copywriters, latvian english sentence translation, estonian job translation, free estonian sentence translation, estonian sentence translation, latvian english sentences translation, translator swedish latvian, free translation swedish, certified swedish english translation melbourne

About the Employer:
( 0 reviews ) Spain

Projektin tunnus: #13177545

36 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 315 € tähän työhön

BRD11

Hi, We are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on on Lisää

250 € EUR 1 päivässä
(1073 arvostelua)
9.0
desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Lisää

250 € EUR 3 päivässä
(1454 arvostelua)
9.0
DreamersLTD

Hello Sir, Native Estonian, Latvian and Swedish translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offe Lisää

250 € EUR 1 päivässä
(671 arvostelua)
8.5
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise Lisää

250 € EUR 2 päivässä
(285 arvostelua)
7.6
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you Lisää

250 € EUR 1 päivässä
(220 arvostelua)
7.1
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision. We are a preferred freelancer team of Experienced Professional Native Translators, Transcribers and Proofreaders. Who can start right [url removed, login to view] not only Translate and transcribe, we als Lisää

250 € EUR 2 päivässä
(194 arvostelua)
7.2
BTranslated

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project. We are on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world. Experienced in all sorts of areas, all native guarant Lisää

250 € EUR 2 päivässä
(217 arvostelua)
7.1
555 € EUR 10 päivässä
(335 arvostelua)
6.8
Universal99

Dear sir We are a professional specialist native EN>Estonian, Latvian and Swedish translator [url removed, login to view] GOOGLE translate only 100% HUMAN TRANSLATOR. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% Lisää

250 € EUR 10 päivässä
(148 arvostelua)
6.6
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con Lisää

250 € EUR 2 päivässä
(129 arvostelua)
6.4
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our Lisää

250 € EUR 2 päivässä
(34 arvostelua)
6.0
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we Lisää

250 € EUR 2 päivässä
(82 arvostelua)
5.6
TransGlobal365

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. Lisää

250 € EUR 2 päivässä
(34 arvostelua)
5.3
Campenhout

Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery.  We also make sure that you Lisää

250 € EUR 10 päivässä
(67 arvostelua)
5.5
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED translators could help you with i Lisää

250 € EUR 1 päivässä
(62 arvostelua)
5.5
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam! Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speakers Lisää

277 € EUR 1 päivässä
(67 arvostelua)
5.7
TRANSLATEcorner

Hello Sir/ Madam We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every Lisää

255 € EUR 2 päivässä
(70 arvostelua)
5.3
americausa6

Hello, I was born in Portugal but my second nationality is Swedish. I have worked in France, England, Spain and Italy. Part of my job was to translate and transcribe. I speak fluently and write these languages. Lisää

250 € EUR 10 päivässä
(32 arvostelua)
5.0
superdea

Hello, I will gladly help you with your needs of translations EN->SE. I have high proficiency in oral and written English and Swedish is my native language. For the past 5-6 months I have been the Swedish translato Lisää

750 € EUR 10 päivässä
(8 arvostelua)
3.8
XpertTranslators

Sir/Madam, We have a team of native translators. We will give 100% human translation on time and within your budget. We will provide translation and transcription services in the following languages. We guarantee seri Lisää

250 € EUR 1 päivässä
(15 arvostelua)
4.0