I need a company that handles the listed languages to provide proofing and error checking for the six language translations I have just contracted out when they are complete. It will be your job to point out errors of word and phrase in the translations.
I am planning on using my current contractors for further work in the next few weeks, and so there is likely more proofing work in the near future for the winning bidder as well. Also, if for some reason I have difficulty with the quality or timeliness of the work done by one of the current contractors, there will be an opportunity for your team to get the remaining work for that specific language.
The current document is 10025 words and the languages it will be in are French, Brazilian Portuguese, Spanish, Swedish, Arabic, and Chinese.
This is simply double checking and not translating, so I am expecting relatively low bids. I prefer to use one company for all, but will break it up if necessary.
38 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön
Hi, I'm really interested in your project, I'm a talented translator between English and Chinese,also I'm a native Chinese speaker, I can do this checking work very well, hope to get your chance, thanks!