We have approximately 7500 word translation we need completed and proofed for a marketing tool. The document will be proofed by a native speaker, however he does not feel he is qualified to produce the translation. The translation must be concise, must express the correct sentence and be complete both gramatically. We are looking for someone who has translated professionally in the past or for someone with an advanced degree with Swedish as thier native tongue and with English as a second language. The translation must be completed in its entirety for payment.
We just finished preparing our documents and it turns out our word count is 10025 words +/- a few, please make any necessary adjustments to your bid to cover the additional work.
9 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 339 $ tähän työhön
I am a native swedish speaker having worked with translation English->Swedish->English in several different areas. Bachelor of Business Administration with extended knowledge finance and marketing teminology.