Translation English to Swahili

I'll pay fixed price $25, no bargains. Please place your final bid.

I need to translate the attached file from Islamic English Text to "Swahili".

Please this is Islamic text not everyone familiar with it.

Computer and google translations are not acceptable, I will check your translation word by word using google before accepting your work.

Notes about translation

The file is [login to view URL] is XML text UTF-8 encoded so you must use text editor and open and save it in UTF-8 mode.

You should translate the text values only do not translate the xml variable names, example:

<string name="timezone">Time Zone</string>

do not translate this: <string name="timezone"> or </string>

you just translate the English text : Time Zone

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: translation english spanish good day work, offer work translation english spanish, work translation english italian canada, english to swahili sentences, english to swahili translation app, english swahili words, english to swahili translation audio, kenyan swahili to english, swahili to english dictionary pdf, swahili time translator, tafsiri english to swahili, job work translation english german russian, translation english mandarin work, work translation english portuguese, translation english slovenian work, work home translation english danish, work home translation english arabic, work translation english french, english swahili translation, school work translation english zulu

Tietoa työnantajasta:
( 37 arvostelua ) Maadi, Egypt

Projektin tunnus: #22046232

Myönnetty käyttäjälle:


swahili is my mother tongue language and i am muslim, and i care about delivery a quality job. am the right guy fit for this project.

$25 USD 2 päivässä
(0 Arvostelua)

5 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 21$ tähän työhön


Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, Lisää

$20 USD 1 päivässä
(68 arvostelua)

Greetings, dear client. How are you? Cost-Efficient Editing/ Data entry Services We'll always aim to deliver the best services at a price you can [login to view URL] to our experience, this will be an easy job for us. W Lisää

$25 USD 1 päivässä
(9 arvostelua)

Hi there! Good Day! Hope you are doing fine. This is A.T [login to view URL] are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. Our company has been working more than six years with excellent results and Lisää

$10 USD 1 päivässä
(2 arvostelua)

Dear employer Do you want manual/Human services? I am Richard from Canada as a project HR manager of Worldwide Translation. WorldWide Translation provides 100% manual/Human services in more than 30+ languages coverin Lisää

$25 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)