Käynnissä

Translation - English to Portuguese - professional w/ref

We have approximately 7500 word translation we need completed and proofed for a marketing tool. The document will be proofed/checked by a native speaker before payment. The translation must be concise, must express the correct sentence and be complete gramatically. We are looking for someone who has translated professionally in the past or for someone with an advanced degree with Portuguese as thier native tongue and with English as a second language. The translation must be completed in its entirety for payment.

Thank you.

Jerod

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: translation professional, native translation, sentence translation , to portuguese, speaker english, portuguese translation, portuguese speaker, portuguese language, express w, english portuguese, need translation english portuguese, marketing translation, express payment, english tongue, portuguese language translation english, looking english professional, looking english speaker correct, advanced word, translation marketing, marketing english, will proofed, advanced english, correct english sentence

About the Employer:
( 6 reviews ) O, United States

Projektin tunnus: #481440

Myönnetty käyttäjälle:

tatamoney

Dear sir, please check pm. Ready to start.

300 $ USD 10 päivässä
(3 arvostelua)
3.4

18 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 443 $ tähän työhön

committed

Dear Sir; Let's start work and get it done. Please check your PM for details. Thanks

450 $ USD 0 päivässä
(332 arvostelua)
7.9
da2bex

Details in PMB.

675 $ USD 5 päivässä
(33 arvostelua)
5.3
uruburos

Hi, Please see PM. Regards.

400 $ USD 8 päivässä
(9 arvostelua)
4.6
manovieira

Brazilian Translator with Marketing background.

400 $ USD 7 päivässä
(1 arvostelu)
3.9
Interneta

Hi, I'm a native European Portuguese speaker and I have excellent english, german and spanish knowledges. My degree is in Portuguese and German languages. I'm a freelancer translator since 1997 and my price per word Lisää

300 $ USD 5 päivässä
(7 arvostelua)
3.7
soniafernandes

Hi! :) Guarantee of an excellent translation. I’m Portugal native. Please check my previous reviews. If you have any questions, please ask. Kindest regards, Sónia

275 $ USD 7 päivässä
(7 arvostelua)
3.4
bluehawaii

Hello. I'm a Portuguese (Portugal) native fluent in English. Please check PM for further details. Best regards.

250 $ USD 8 päivässä
(2 arvostelua)
3.0
Maranova

Hello, Jerod, I am a Brazilian translator and journalist. My mother tongue is portuguese and I have english as my second one as I learned it since 5 years old. I have plenty experience into marketing issue as I worke Lisää

300 $ USD 7 päivässä
(1 arvostelu)
2.5
spaceship9

Hi. My name is Rui Rodrigues, and I am a Portuguese native living in the UK. I have a UK Masters Degree and a wide work experience in many fields. Since some years ago, when I decided I would like to change my life, I Lisää

300 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
e1coelho

Hello, I am Portuguese Native (European) and have good English Knowledges, am also translating to some agencies and would like to make this job for you. Professional and quick. My best regards, Elisabete Coelho

550 $ USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
tatianeferes

I am a freelance journalist, translator and documentary filmmaker with a passion for social, political and environment issues. As a journalist / photojournalist I have experience working with TV, Radio and Print Media, Lisää

600 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
pauloluz

Dear Sirs, Professional native portuguese free lance transllator/interpreter. Reliable translations and respecting delivery terms. Waiting your comments. Sincerely Paulo M. Luz

250 $ USD 4 päivässä
(2 arvostelua)
0.0
Kopit08

Very experienced Brazilian English-Portuguese translator. Very good grammar skills in Portuguese, experience with book edition and publishing.

650 $ USD 4 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
humbertoribas

Native Brazilian, 33-year translation experience.

700 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
1.6
tradonlive

I am willing to perform your project right away. Try me. Regards,

500 $ USD 4 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
kbuss

Dear Sirs, I have been a translator for the past 14 years. I have also taught both English and Portuguese as a second language. I am a native Brazilian, but I grew up in the U.S. and I lived in England for 5 years. I Lisää

750 $ USD 20 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
thaisvillela

Hello! This is my first bid, so I don't really know how this works. I just need to know if this book is too technical about marketing, because if it is, I'll need some explanations about the terms to translate properly Lisää

550 $ USD 15 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
binazac

Hi there, I am a native brazilian - fluent in Portuguese Spanish and English. Excellent grammar, very professional, reliable and prompt service.

450 $ USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0