Suoritettu

Translation of color names

We have an excel list of about 1900 colors in english. Some are most probably duplicated by misspelling or abbreviation (blk for black).

Probably about 1/4 of them need to be translated to french. We only expect translations for known or simple colors, for example: Yellow= Jaune, Brown= Brun, Neon Pink = Rose néon, Red/White/Blue = Rouge/Blanc/Bleu.

NO translation for colors like: Warm 2, lake altrot, EURASIA FAIR, Golden Brown 2

N.B.

- probably some of the original might have both translations, we expect them to be separated

- probably a few of the original might already be in french, in that case a notice with proper english translation in a extra column would be required to warn us

Taidot: ranska, Kääntäminen

Näytä lisää: looking for fashion design red white blue for st georges day, convert list names website excel, excel list company names, excel list companies names, phone number look excel list names cities, band logo red white blue eagle, excel list male female names, excel list names need phone numbers, excel list names ppt, joomla templates red white blue america, excel list names people working days, joomla templates red white blue, joomla red white blue template, excel list worksheet names, french translation country names, excel list pantone colors, audio translation japanese names, translation german names, translation country names, excel list worksheet names sub, translation herbs names, obama photoshop red white blue graphics, excel list baby names, translation ofcountries names, translation english names german

Tietoa työnantajasta:
( 3 arvostelua ) montreal, Canada

Projektin tunnus: #16480152

Myönnetty käyttäjälle:

Akil2017

Hello, I am a native French speaker with experience in English to French translation. Previously I have already worked on a project that involved the translation of colours. Hence, I aim to deliver (once agai Lisää

$18 CAD 0 päivässä
(7 Arvostelua)
2.9

58 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön

desource2012

Hello There, Our team of professionals are native speakers and masters of linguistics with advanced language skills. Best Regards

$65 CAD 2 päivässä
(1789 arvostelua)
9.2
workers9

Hello there, Our native and experienced FRENCH translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assu Lisää

$25 CAD 1 päivässä
(290 arvostelua)
8.4
DreamersLTD

Greetings! We are a TOP RANKED and professional FRENCH translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The trans Lisää

$60 CAD 1 päivässä
(727 arvostelua)
8.6
$60 CAD 1 päivässä
(452 arvostelua)
8.3
benni25

A proposal has not yet been provided

$25 CAD 2 päivässä
(529 arvostelua)
7.5
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a pre Lisää

$30 CAD 1 päivässä
(337 arvostelua)
7.2
$25 CAD 1 päivässä
(189 arvostelua)
6.9
$25 CAD 1 päivässä
(266 arvostelua)
7.0
TranslationLab

Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ens Lisää

$25 CAD 3 päivässä
(28 arvostelua)
6.6
AdelaTraduzioni

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degre Lisää

$25 CAD 1 päivässä
(242 arvostelua)
6.6
raibi

Hello I'm a native french speaker with a master degree and i have been working as a translator for 3 years. Let me tell you a few reason why you should give me your project. I am ranked first in Freelancer's french e Lisää

$50 CAD 1 päivässä
(267 arvostelua)
6.5
TraductaInc

we are a team of native translators. we provide 45 plus languages translation service all over the world we ensure you the best quality translation. No google or machine translation we provide only human translation b Lisää

$50 CAD 1 päivässä
(157 arvostelua)
6.5
virgile33

Hello, I am interested to complete your offer. I am Native French translator with over 5 years of experience. I specialize in complex, technical projects under tight deadlines. I completed a Bachelor's degree in Lisää

$90 CAD 1 päivässä
(82 arvostelua)
6.2
TransPerfect16

transperfect16 is a team of native transaltors. we already completed 100 plus translation projects. so we can work with you and i ensrue you that you will get back a good result from our team.

$50 CAD 1 päivässä
(146 arvostelua)
6.4
DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; the price includes proofreading that's done by Lisää

$25 CAD 1 päivässä
(112 arvostelua)
6.0
alixdup

Hello, my name is Alix, i am a french native speaker (born in Paris) and i am currently living in México. I speak english and french fluently. I only do manual translations, with high quality (check my rates). I h Lisää

$25 CAD 2 päivässä
(35 arvostelua)
5.6
$150 CAD 1 päivässä
(66 arvostelua)
5.4
TabithaFriend

Hi there! Welcome to my gig. Thanks for reading my proposal. I am a native English to French translator with training in translation. I have completed many projects. I am interested to work with you. I never mistake Lisää

$50 CAD 1 päivässä
(39 arvostelua)
5.3
azizov9

Hello, I am native French speaker and during my course of studies I have mastered English language. I'm interested in this work since I always consider it a challenge to give the best of myself in all works I perform. Lisää

$25 CAD 1 päivässä
(40 arvostelua)
5.1
Steve2323

Hello I am a native French and English speaker with 25+ years translation and proofread experience. Scientific article translated from French to English was published in "Nature" magazine. Article and sample transl Lisää

$60 CAD 1 päivässä
(29 arvostelua)
5.1