Suoritettu

Translate 850 words from English to German

I need a translation of a blog post from English into German.

I will award the work to you after I have received a sample translation of the text from you .

1. No one really knows how old knitting is

Knitting is thought to be older than crochet, but younger than weaving. Archaeologists have difficulty determining when knitting first appeared due to the unfortunate fact that knitted fabrics tend to decay with time. Sharpened sticks that are found at dig sites might be knitting needles, or they might be tools used for completely different things.

Taidot: saksa, Kääntäminen

Näytä lisää: translate text from english to german, text translation english to german, how old is to, translate german english words, english words translate urdu, english words translate japanese words, english words translate mandarin free, english words translate korean words, english words translate mandarin, english words translate tagalog, 100 english words translate japanese words, english words translate bahasa malaysia, english words translate tagalog words

Tietoa työnantajasta:
( 2 arvostelua ) London, United Kingdom

Projektin tunnus: #8643271

Myönnetty käyttäjälle:

rudizabudi

Hi guys, I am a German native speaker with over 10 years English experience. I demand 10 Euro for 1,000 words translated and I can translate up to 10,000 words within 24 hours. I can translate all texts in an inter Lisää

20 £ GBP 1 päivässä
(20 arvostelua)
3.8

39 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 43 £ tähän työhön

BRD11

Hi, Ranked #1 in German on [url removed, login to view] …. We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words req Lisää

22 £ GBP 1 päivässä
(1302 arvostelua)
9.3
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

30 £ GBP 1 päivässä
(1703 arvostelua)
9.2
DreamersLTD

Hello Sir, Native GERMAN translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and h Lisää

25 £ GBP 1 päivässä
(709 arvostelua)
8.6
eTranslators

A proposal has not yet been provided

22 £ GBP 1 päivässä
(390 arvostelua)
8.2
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Lisää

20 £ GBP 1 päivässä
(262 arvostelua)
8.1
TransPros

We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks, This is why we give you 100% quality assurance and ensure to give the work on [url removed, login to view] mor Lisää

30 £ GBP 1 päivässä
(238 arvostelua)
7.6
Webcont247365

Hi!! We are a team of native translators and multilingual copywriters. Our German translator is highly-experienced and professional, translating for our company for more than five years. We guarantee you 100% human tra Lisää

24 £ GBP 3 päivässä
(249 arvostelua)
7.2
etakeh32

Dear Madam or Sir, I'm a native speaker of both tongues and an outstanding professional translator, not an agency or a hobbyist. I'm competent in many areas, pay great attention to detail and, of course, guarantee f Lisää

42 £ GBP 1 päivässä
(150 arvostelua)
6.8
Universal99

Dear Sir, We are a professional specialist native English to German translator [url removed, login to view] GOOGLE translate only 100% HUMAN [url removed, login to view] ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual wo Lisää

23 £ GBP 0 päivässä
(160 arvostelua)
6.7
LukasGruber

hi! is the project still avaiable? im nativer german speaker from vienna austria, with a lot of experience in translating english to german and vice versa. if its still open, i can translate the sample for you in 2 m Lisää

33 £ GBP 0 päivässä
(66 arvostelua)
6.5
faisalwub

Dear Sir, Your project caught our full attention. We are a team of multilingual translators. Thanks a lot for such a great project which gave us a chance to participate and offer you the BEST DEAL. Our team is comb Lisää

30 £ GBP 1 päivässä
(113 arvostelua)
6.6
Anamika97

"Stricken ist vermutlich älter als Häkeln, aber jüngere als Weben. Archäologen haben Schwierigkeiten bei der Bestimmung beim Stricken erschien zuerst durch die bedauerliche Tatsache, dass Maschenware neigen zu verfalle Lisää

20 £ GBP 1 päivässä
(219 arvostelua)
6.7
layer1gfx

dear sir or madam, i'm a professional german native translator with fluent English. i have many years of experience in this field and have worked on several projects via freelancer.com. my bid of £33 is includi Lisää

33 £ GBP 3 päivässä
(46 arvostelua)
5.9
DaTranslationLtd

Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native German Translator for your task. Please have a look at our review Lisää

25 £ GBP 1 päivässä
(108 arvostelua)
6.0
juttaclarke

Hi, I did your test translation. What a fun txt. I am both an archaeologist and a knitter. I am bilingual English/German and have a lot of experience with all kind of translations. My rate is 0,05GPS/word. For my clien Lisää

50 £ GBP 3 päivässä
(23 arvostelua)
5.2
ataamb

A proposal has not yet been provided

32 £ GBP 3 päivässä
(7 arvostelua)
5.2
TRANSLATEcorner

Hello Sir, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every docume Lisää

20 £ GBP 1 päivässä
(69 arvostelua)
5.4
ammolab

Dear Sir, I'd be very happy to translate the blog post regarding knitting for you. Please find my translation sample below. Thanks in advance and best regards. __________ Man geht davon aus, dass das St Lisää

34 £ GBP 3 päivässä
(7 arvostelua)
4.3
L10Nrocket

1. Niemand weiß wirklich, wie alt die Kunst des Strickens ist Stricken wird für älter gehalten als Häkeln, aber jünger als das Weben . Archäologen haben Schwierigkeiten, das erste Auftreten des Strickens festzulegen Lisää

43 £ GBP 3 päivässä
(1 arvostelu)
2.5
diane2015

Hi, My name is Diane. During the last 3 years I have performed professional translations English – German and German - English. I am native German, however speak and write English as if it was mother tongue. Lisää

23 £ GBP 2 päivässä
(4 arvostelua)
2.1