Are you proficient in both English and Spanish?
I have 6 videos (totalling 220 minutes duration) and am looking for a translator to translate some caption files.
You will be supplied with a .SRT text file, which you'll translate from English into Spanish.
I can also provide the original video files, should you need help understanding the context. (It is a series of films about teenagers, so there is a lot of slang used).
41 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 158$ tähän työhön
Profficient both in spanish & english, good grammar & rethoric. I'm a teenager myself who lurks in the web so i have a grasp on american slang at least.
I can Translate very quickly, supported by second opinions and personal experience, i am a native spanish speaker so i can do a translation that's appropiated for the language