Käynnissä

Translate User Guide from Spanish to English (Medical Equipment). Need it FAST.

Need to translate a 32 page user guide from English to Spanish. Its about [url removed, login to view] words. Its about the usage of a medical equipment. I am attaching the document.

Will need to send me a sample of a couple of pages to see the translation quality before assign the project.

The document got images. This images need to be pasted in a Word document together with the traslation.

I need this document translated ASAP.s

Taidot: englanti (Yhdysvallat), espanja, Kääntäminen

Näytä lisää:

About the Employer:
( 5 reviews ) Santiago, Chile

Projektin tunnus: #14837787

Myönnetty käyttäjälle:

rafaelbelokurows

Hi. I'm a professional English to Spanish translator. I believe I'd be able to translate this for you quickly and accurately. Relevant Skills and Experience I have experience translating all kinds of contents from Eng Lisää

83 $ USD 1 päivässä
(72 arvostelua)
5.9

44 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 177 $ tähän työhön

BRD11

Hello, We are TOP RANKED Translation providers as we provide 100% HUMAN translations done by Experienced Native Speakers only. We NEVER Use any automatic tools. Relevant Skills and Experience With over 1350+ reviews Lisää

220 $ USD 3 päivässä
(1224 arvostelua)
9.2
desource2012

Hello Sir, We are specialized and dedicated linguistics professionals. We have over 10 years of combined translation, transcription, Proofreading and localization experience. Relevant Skills and Experience Our linguis Lisää

240 $ USD 2 päivässä
(1615 arvostelua)
9.1
Isra

Hello, I am a Spanish native translator who provides high quality and error-free translations. I have been working as a translator since 2009 and I have got great experience in numerous kind of topics, like finance Lisää

211 $ USD 5 päivässä
(1007 arvostelua)
8.6
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y Lisää

240 $ USD 3 päivässä
(103 arvostelua)
8.3
traductoresfrar

Hi, I am from The Traductoresfrar Team based in France & Spain. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) Lisää

200 $ USD 3 päivässä
(258 arvostelua)
7.8
200 $ USD 3 päivässä
(238 arvostelua)
7.7
eTranslators

WE HAVE MEDICAL BACKGROUND AND CAN EASILY TRANSLATE THIS INTO PERFECT SPANISH WITH PROPER MEDICAL TERMINOLOGY. I AM MYSELF A VET. Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider Lisää

221 $ USD 1 päivässä
(344 arvostelua)
8.0
TransPros

Our Spanish Natives can professionally translate and proofread 7700 words from English to Spanish. We can easily manage 32 pages and promise to complete the work on time. Relevant Skills and Experience We do have more Lisää

200 $ USD 3 päivässä
(231 arvostelua)
7.5
BTranslated

Dear Sir/Madam, Native Spanish to English translators are ready to work with you. We ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed ! All our translation Lisää

200 $ USD 2 päivässä
(244 arvostelua)
7.3
oswaldo

Dear Employer: I am a professional English -Spanish translator – Spanish native speaker - with 15 years of experience. My experience over the years has included working within several translation fields, including, Lisää

111 $ USD 2 päivässä
(162 arvostelua)
6.9
diaahere

Fast and quick but perfect translation of medical document into Spanish. Relevant Skills and Experience I hold a PhD in technical translation and all translators are: - hold a degree in translation with specialization Lisää

487 $ USD 3 päivässä
(263 arvostelua)
7.1
DanielP05

Hello! My name is Daniel. I'm a professional translator with more than 6 years of experience in 3 languages: Spanish (my native language), German & English. I want to offer you my services. Relevant Skills and Exper Lisää

222 $ USD 2 päivässä
(290 arvostelua)
7.0
30 $ USD 0 päivässä
(393 arvostelua)
7.1
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam! Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speakers Lisää

188 $ USD 3 päivässä
(137 arvostelua)
6.5
ITbase69

Hello We are a professional native Spanish to English translator team with 5 successful years of experience. We provide top quality translation, attention to detail and - as always - to your deadline. Relevant Skil Lisää

35 $ USD 3 päivässä
(79 arvostelua)
6.3
mangelesmoraless

I offer you my services to this project. I offer you an accurate job at a great rate. I have immediate availability. Please, contact me if you need further information about my profile or rates. Habilidades y experie Lisää

250 $ USD 4 päivässä
(125 arvostelua)
6.2
JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to Spanish and vice versa speaker with training in translation. I Will translate your documents in time. I Lisää

190 $ USD 3 päivässä
(126 arvostelua)
6.2
135 $ USD 3 päivässä
(39 arvostelua)
6.0
TransPerfect16

Award winning Spanish services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Best Regards Transperfect16 Relevant Skills and Experience translation Proposed Milestones $30 USD - milest Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(105 arvostelua)
6.2
GlobalSolutions2

Dear sir/mam, We are a professional native English to Spanish translators team. We provide high quality translation service. Really we are very interested to work on your project. Relevant Skills and Experience Our tr Lisää

200 $ USD 3 päivässä
(78 arvostelua)
5.9