Translate 27 simple English sentences into Ukrainian

Suoritettu Julkaistu Jun 28, 2012 Maksettu toimituksen yhteydessä
Suoritettu Maksettu toimituksen yhteydessä

Hello,

I need a native speaker. Please see the following sentences and you need to translate them and save the translation in a doc file:

1. Safe Sites

2. Protect your computer against malicious web sites.

3. Safe Web Navigation

4. A quick and safe way to browse online.

5. Check URL

6. URL Scanner

7. Please input a correct URL.

8. Enter a URL to find out whether it is safe.

9. Do you want to set the web navigation as your homepage?

10. Set [url removed, login to view] as browser's start page

11. Select Mail

12. Famous Site

13. Popular Software

14. Privacy & Terms

15. Suggest URL

16. Contact US

17. About Us

18. Social Networking Services

19. Location Based Service

20. Online Storage

21. Download Site

22. E-commerce Platform

23. Business Tools

24. Web Hosting

25. Advertising Network

26. All the sites were checked for safety by multi antivirus engines.

27. Browser's start page

Regards,

Bob

Kääntäminen

Projektin tunnus: #2754825

Tietoa projektista

7 ehdotusta Etäprojekti Aktiivinen Jun 28, 2012

Myönnetty käyttäjälle:

boradesigner

See private message.

$3 USD 1 päivässä
(9 Arvostelua)
1.8

7 freelanceria on tarjonnut keskimäärin $3 tähän työhön

JaneRockland

See private message.

$3 USD 1 päivässä
(64 arvostelua)
5.0
dmytror

See private message.

$2 USD 1 päivässä
(4 arvostelua)
1.4
vw1367035vw

See private message.

$3 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Shellder

See private message.

$3 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
cliffroot

See private message.

$3 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
OvidiuManta

See private message.

$2 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0