I have five short pieces of text that I need correct Arabic translations for. Some items I already have a translation that needs correcting.
The text is about environmental energy savings in various types of buildings, so familiarity with terms that are relevant to this industry might be helpful, although I'm sure anyone fluent in Arabic will be able to complete this 2 minute job.
Each individual piece of text is about 20-30 words long. So that's a total of about 100-150 words maximum needing translation. It really won't take very long.
Hello sir I read the discription and I would like to tell you that I'm a native arabic translator and i can do this job easily in very low cost.i really will be happy to have your trust thanks.
13 freelanceria on tarjonnut keskimäärin £14 tähän työhön
Hello Mr I'm Arabic With native English Language , I already translated contracts , websites , articles , I can do this Correcting with 10-20 min max with perfect accuracy thanks