Closed

Translate 1.5 Page legal agreement from English to Hindi

I want to hire a freelancer to translate my 1.5 Page legal agreement from English to Hindi as well as correct any minor grammatical mistakes (if present. however it won't have more than 2-4 ) in its original english version and make it unisex (for both male & female). See agreement in attachment

And if you find any sentence can be written in a better way in original as well as in translation pls also do that. But make sure it should be same in both versions.

Taidot: englannin kielioppi, Hindi, Oikeudellinen kirjoittaminen, Kääntäminen

Näytä lisää: translate something english to arabic, translate something and proofread1, translate something (english to italian, english, translation, hindi, english grammar, legal writing, t translate something french german italian spanish, need to translate something, translate something greek, translate something italian, need translate something french english, translate something indonesia, something translate, translate something german, translate something hindi english, translate english hindi html page, translate something english, translate english hindi phonetic

Tietoa työnantajasta:
( 1 arvostelu ) Jaipur, India

Projektin tunnus: #12292061

19 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön

gauravsaggi

Dear Sir/Madam, We have Completed 610+ LEGAL projects on Freelancer related to CONTRACTS, PATENTS, TERMS OF WEBSITE, LEGAL RESEARCH and IT LAW. We also have access to LEXIS NEXIS and TOTAL PATENT. We have a full ser Lisää

₹2500 INR 1 päivässä
(269 arvostelua)
7.3
Adjuva

Hello This is Utkarsh Srivastava from Adjuva Legal. Adjuva Legal is a full service law firm with expertise in commercial laws. Hence the standard of work is best assured. Looking forward to chat and discuss Lisää

₹2000 INR 1 päivässä
(20 arvostelua)
5.6
Achu2911

Namaste. I am Darshana. I found your post, and I’d like to be considered for your translator position. I have passed all Hindi National Level exams with flying colors and worked on few translation projects before. I Lisää

₹1500 INR 2 päivässä
(35 arvostelua)
5.1
juzerfakhri

Dear Sir I believe I can provide the required service. I am a native Hindi speaker and a professional Hindi translator. Kindly check these samples: [login to view URL] Lisää

₹1300 INR 1 päivässä
(20 arvostelua)
4.6
decforpos

HI there Read your project. Pretty eager to know more and can start work right away. I can translate Eng-Hindi 2500-3000 words in a day. Depending upon the need of the project able to increase the timings. Genuine hum Lisää

₹1200 INR 0 päivässä
(12 arvostelua)
3.9
sachindavv

पहले देखें फिर तय करेंVALUE FOR MONEY + EFFICIENCY + RESPECT FOR YOUR TIME मैं सचिन हूँ और मैं नहीं जानता कितने और लोगो ने इस जॉब के लिए अप्लाई किआ है परन्तु मेरे जैसा उम्मीदवार मिलना आपके लिए मुश्किल होगा ,कृपया मे Lisää

₹600 INR 1 päivässä
(41 arvostelua)
4.0
prashant7

Hello, I am interested in this project, with some previous experience I am sure that I can do it perfection.

₹1000 INR 2 päivässä
(1 arvostelu)
1.4
fms101

I can do all that is required. I am a student who has passion to write and read. I have worked in yourstory as a content writer in 2016 summers. I have also written many articles and poetry. I think I am the fittest p Lisää

₹1300 INR 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
harshgoel4080

in your case, traslating a document with keeping its legality intact, is the key. i can assure you that whatever will be the outcome you will love that because writing is different thing and writing it with full expert Lisää

₹1300 INR 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
nirmalpanda602

A proposal has not yet been provided

₹1450 INR 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
neerajgoelneeraj

A proposal has not yet been provided

₹600 INR 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
rShashankk

Having studies from a convent school for 13 years and conversing in English all throughout, I hope I shall be your best choice for this project as my command over English and Hindi is amazing. I am a student of Charte Lisää

₹1000 INR 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
senguptaswarup

Hello. My name is Swarup Sengupta. I am completely convent educated and has a fluency in English. I have been doing transcription, translation and content writing for digital marketing like SEO,GLL, etc since 2 year Lisää

₹1300 INR 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
zeeshannaveed888

hi sir i am interested in your job,want to know detail ,we are one platform for all kind of Translation and Transcription Projects ,We are a Team of Native Linguists who believe in providing high quality and impeccable Lisää

₹650 INR 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
branssion

I will do it Pls send me the documents

₹1100 INR 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
₹750 INR 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
adityanatani1

I am a practising Chartered Accountant and I have expertise in such documents in both Hindi and english languages.

₹1450 INR 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
fatimazafar021

English, Urdu, Hindi are the three languages that I'm a expert at. Therefore, I assure you this job truly belongs to me. Give me a chance to help you in a way that you could be successful. Feel free to contact me, if y Lisää

₹1300 INR 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
choonysanjana37

hi, this is my first time on this site and hence you can see that I do not have any ratings/testimonials to show you. I can assure you that if you work with me once, you will always work with me for these kind of proj Lisää

₹1300 INR 10 päivässä
(0 arvostelua)
0.0