Translate Mobile Application to Spanish

Suoritettu Julkaistu Sep 2, 2015 Maksettu toimituksen yhteydessä
Suoritettu Maksettu toimituksen yhteydessä

We need someone to translate our mobile quiz game to Spanish, here is the link to the game from Google Play: [url removed, login to view]

Facebook Game: [url removed, login to view]

This is the link to the Google Sheet document with the terms and phrases.

[url removed, login to view]

Try to be precise with the translation and keep it short.

English (US) Translator Espanjan kääntäjä Kääntäminen

Projektin tunnus: #8385775

Tietoa projektista

9 ehdotusta Etäprojekti Aktiivinen Sep 2, 2015

Myönnetty käyttäjälle:

helenehachard14

Good morning, My name is Helene Hachard, I am a native French speaker with a bilingual level of English (TOEIC certification level C2). I am also fluent in Spanish as I have been living and working in Spain for Airb Lisää

$20 USD 1 päivässä
(2 Arvostelua)
1.4

9 freelanceria on tarjonnut keskimäärin $20 tähän työhön

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$30 USD 1 päivässä
(964 arvostelua)
8.7
DreamersLTD

Hello Sir, Native SPANISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and Lisää

$15 USD 1 päivässä
(454 arvostelua)
8.2
BeTranslated

Greetings! BeTranslated Agency takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translat Lisää

$20 USD 1 päivässä
(108 arvostelua)
6.5
liseth26d72

Hello how are you? I hope you are fine, It is a pleasure to greet you . I am from Venezuela, and my native language is Spanish and my second one is English, so I can do it for sure, Please let me know when do you ne Lisää

$25 USD 3 päivässä
(1 arvostelu)
1.4
diane2015

Dear all, I am native German and fluent in both in English and Spanish. Due to extensive translation experience you would get excellent quality and receive the translation back in just two days. Look forward Lisää

$20 USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Alex9981

La propuesta todavía no ha sido proveída

$15 USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
veronicafont

Hello! I'm a native spanish speaker with a high english proficiency. I'm a new freelance translator, but as a professional (I'm an industrial engineer) I've been reading and translating english documents (mostly rela Lisää

$25 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0